幸せっていう怪物-フレデリック

[ti:幸せっていう怪物] [ar:フレデリック] [al:oddloop] [by:] [offset:0] [00:00.00]幸せっていう怪物 - フレデリック (frederic) [00:05.20]作詞：三原康司 [00:10.40]作曲：三原康司 [00:15.60]ジェスチャーならもういらないよ
已经不需要手势了 [00:18.88]落ち着いて外で紅茶飲もうよ
冷静的在外面喝点红茶吧 [00:22.40]そのあとに街の宴で踊って
然后再街道的宴席上起舞吧 [00:26.01]金魚すくいをしようか
捞金鱼吧 [00:29.25]キミのところどころこころのことここのところ
你那里岂止心意 [00:33.84]ころころころがしてうたうの
翻滚着歌唱 [00:36.77]センターコースが自由の国には種を持っていた
中心课程为自由的国家带来种子 [00:43.19] [00:44.12]ココロの声をきいたなら
听一听心的声音的话 [00:47.47]ヨダレ垂らしてきいてたら
令人垂涎 [00:51.05]アナタのこと見ててあげる
展现给你 [00:54.63]アタシがかち割ってあげる
我为你打碎 [00:57.84] [00:58.88]平和主義の人でも犯罪者の人でも
抱着和平主义的人和犯罪者 [01:05.93]悲しみが絞りだす涙は同じ味だ
混合悲伤的泪水是同样的味道 [01:13.09]性別のはなしじゃない 国籍のはなしじゃない
不谈性别 不论国籍 [01:20.28]おへその穴の中で幸せの怪物はまっている
肚脐眼中幸福的怪物在等待 [01:28.53] [01:30.76]ところどころこころのことここのところ
你的心意 [01:34.51]ころころころがしてうたうの
翻滚着歌唱 [01:37.61]センターコースが自由の国には種を持っていた
中心课程为自由的国家带来种子 [01:44.07] [01:45.06]子供のころに感じてた
小时候的感觉 [01:48.43]地球の声をきいてみる
试着听听地球的声音 [01:51.98]誰かを愛すことなんて動物だってしてるじゃない
连动物都会爱着谁 [01:59.60]愛すべき喜びと憎むべき悲しみの
爱的喜悦 和憎恶的悲伤 [02:06.79]期待値と恐怖ではあまりかわりないなら
期待和恐惧基本没有改变 [02:13.92]明日何ができるか見渡した青空は
远望青空 明天可以做什么 [02:21.14]幸せの怪物も同じ顔でずっと眺めている
幸福的怪物也是同样的表情眺望远方 [02:28.61] [02:42.80]頭はひとつじゃない
并不是孤独一人 [02:47.30] [02:49.93]頭はひとつじゃない
并不是孤独一人 [02:54.41] [02:57.08]明日何ができるか 明日何ができるか
明天可以做什么 明天可以做什么 [03:04.03]明日何ができるか 頭はひとつじゃない
明天可以做什么 并不是孤独一人 [03:11.17]明日何ができるか 明日何ができるか
明天可以做什么 明天可以做什么 [03:18.37]明日何ができるか 頭はひとつじゃない
明天可以做什么 并不是孤独一人 [03:24.99] [03:29.44]頭はひとつじゃない
并不是孤独一人 [03:33.92] [03:36.54]頭はひとつじゃない
并不是孤独一人 [03:39.37] [03:43.67]頭はひとつじゃない
并不是孤独一人 [03:47.74] [03:50.86]心はひとつじゃない
并不是孤独一人