Sadie (LP版)-The Spinners

[ti:Sadie (LP Version)] [ar:The Spinners] [al:The Very Best Of The Spinners] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sadie (LP版) - The Spinners
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.51]In a world like today
在这样一个世界里 [00:10.71] [00:11.78]It's a rare occasion to be able
这是一个难得的机会 [00:13.92]To see young mothers like the ones
看到年轻的母亲 [00:15.64]That were around when I grew up
在我成长的过程中 [00:17.01] [00:18.33]But they live on in memory
但他们活在回忆里 [00:20.11]To quite a few of us
对我们中的一些人来说 [00:21.83] [00:22.59]And this song is dedicated
这首歌献给 [00:23.66] [00:24.20]To those who cherish that memory
致珍惜这段回忆的人 [00:26.39] [00:31.00]Early one Sunday morning
一个周日的清晨 [00:34.27] [00:36.59]Breakfast was on the table
早餐摆在桌子上 [00:40.66] [00:42.43]There was no time to eat
没有时间吃饭 [00:45.88] [00:46.72]She said to me Boy
她对我说男孩 [00:49.64]Hurry to Sunday school
赶紧去主日学校 [00:52.58] [00:53.67]Filled with her load of glory
满载着荣耀 [00:57.05] [00:59.40]We learned the Holy story
我们知道了神圣的故事 [01:03.04] [01:05.01]She'll always have her dreams
她永远心怀梦想 [01:08.17] [01:09.33]Despite the things
不管怎样 [01:10.81] [01:12.12]This troubled world can bring
这纷扰的世界 [01:14.69] [01:15.69]Oh Sadie
莎蒂 [01:17.02] [01:18.94]Don't you know we love you
你知道吗我们爱你 [01:21.33]Sweet Sadie
亲爱的莎蒂 [01:22.97] [01:24.61]Place no one above you
谁都不能凌驾于你之上 [01:27.13]Sweet Sadie (Well well well)
亲爱的莎蒂 [01:30.47]Living in the past
活在过去 [01:31.99] [01:32.61]Some times it seems so funny
有时候看起来好可笑 [01:34.88]But no money
但是没有钱 [01:36.06]Will turn your life around
会改变你的人生 [01:38.87] [01:40.21]Sweeter than cotton candy
比棉花糖还要甜蜜 [01:42.30] [01:44.90]Stronger than papas old brandy
比爸爸喝的白兰地还要烈 [01:48.52] [01:50.58]Always that needed smile
总是需要微笑 [01:53.74] [01:54.92]Once in awhile
偶尔 [01:56.58] [01:57.62]She would break down and cry
她会崩溃大哭 [02:00.15] [02:01.69]Some times she'd be so happy
有时候她会很开心 [02:04.79] [02:07.34]Just being with us and daddy
和我们还有爸爸在一起 [02:10.34] [02:13.02]Standing the worst of times
站在最艰难的时刻 [02:16.69] [02:17.39]Breaking the binds
挣脱束缚 [02:18.78] [02:20.02]With just a simple song
一首简单的歌 [02:22.67] [02:23.53]Oh Sadie (Oh Sadie baby)
莎蒂宝贝 [02:26.32] [02:26.86]Don't you know we love you
你知道吗我们爱你 [02:29.80]Sweet Sadie (Well well well)
亲爱的莎蒂 [02:32.84]Place no one above you
谁都不能凌驾于你之上 [02:34.73]Sweet Sadie
亲爱的莎蒂 [02:35.74] [02:38.35]Living in the past
活在过去 [02:39.87] [02:40.83]Oh shes never sinnin
她从不犯错 [02:42.69] [02:43.70]In love shes always winnin yeah
在爱情里她总是大获全胜 [02:46.76]Sadie (My my my my my)
莎蒂 [02:49.70]Don't you know we love you
你知道吗我们爱你 [02:52.29]Sweet Sadie
亲爱的莎蒂 [02:54.84]Place no one above you
谁都不能凌驾于你之上 [02:57.04]Sweet Sadie
亲爱的莎蒂 [02:58.15] [03:00.48]Living in the past
活在过去 [03:01.87] [03:02.69]If theres a heaven up above
如果天堂就在前方 [03:04.80] [03:05.31]I know shes teaching angels how to love
我知道她在教导天使如何去爱 [03:07.84] [03:08.84]Sadie
莎蒂 [03:09.59] [03:11.54]Don't you know we love you
你知道吗我们爱你 [03:13.68]Sweet Sadie
亲爱的莎蒂 [03:14.74] [03:15.55](All the love you showed)
你给我的爱 [03:17.18]Place no one above you
谁都不能凌驾于你之上 [03:19.39]Sweet Sadie
亲爱的莎蒂 [03:20.61] [03:22.78]Living in the past
活在过去 [03:24.23] [03:25.31](Early one Sunday morning Breakfast)
周日清晨早餐