Living A Little Laughing A Little (LP版)-The Spinners

[ti:Living A Little Laughing A Little (LP Version)] [ar:The Spinners] [al:The Very Best Of The Spinners] [by:] [offset:0] [00:00.00]Living A Little Laughing A Little (LP版) - The Spinners
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.21]Laugh everyone at the clown
每个人都嘲笑小丑 [00:24.31]He's the best one in town
他是城里最厉害的人 [00:27.26] [00:28.31]Ah
啊 [00:30.17] [00:32.19]Ride on his merry-go-round
骑着他的旋转木马 [00:35.68]Spinning faster than sound
天旋地转比声音还要快 [00:39.02] [00:39.60]Ah ah
啊啊 [00:44.68] [00:48.95]Laugh as the funny man cries
笑着笑着哭着 [00:52.47]Though his make up is smeared
虽然他的化妆品被弄脏了 [00:56.31]Ah
啊 [00:59.24] [01:00.20]Laugh at his comical tears
嘲笑他可笑的泪水 [01:03.73]As he thinks of the years
当他想起那些岁月 [01:07.47]Ah ah
啊啊 [01:12.72] [01:16.82]Living just a little laughing just a little
过着欢声笑语的生活 [01:21.91]Ain't easy ah ah ah ah ah
不容易 [01:27.57]Living just a little laughing just a little
过着欢声笑语的生活 [01:32.51]Ain't easy oh no no
不容易 [01:37.48] [01:38.36]Laugh everyone at the fool
每个人都嘲笑傻瓜 [01:41.66]With his heart in his hand
把他的心捧在手心 [01:45.42]Ah
啊 [01:47.43] [01:49.15]Still he can't quite understand
他还是不明白 [01:52.52]That he's less then a man
他根本就不是男人 [01:55.90] [01:56.49]Ah ah
啊啊 [02:00.98] [02:05.50]Lost somewhere deep in his shell
迷失在他的躯壳里 [02:08.87]There's an ember of pride
自尊心的余烬 [02:12.62]Ah
啊 [02:14.89] [02:16.42]Watch how he tries hard to hide
看他多么努力地躲藏 [02:19.86]That he's dying inside
他的心渐渐死去 [02:22.63] [02:23.63]Ah ah
啊啊 [02:28.75] [02:31.52]Hey we're living just a little laughing just a little
我们的生活充满欢声笑语 [02:37.83]Ain't easy sometimes it's hard sometimes it's hard
不容易有时候很艰难 [02:43.34]Living just a little laughing just a little
过着欢声笑语的生活 [02:48.19]Ain't easy oh no no no no
不容易 [02:53.81]Living just a little laughing just a little
过着欢声笑语的生活 [02:58.62]Ain't easy
不容易 [03:01.34] [03:04.63]Living just a little laughing just a little
过着欢声笑语的生活