In The Hands Of Angels-Elton John/Leon Russell

[ti:In the Hands of Angels] [ar:Elton John] [al:The Union] [by:] [offset:0] [00:00.00]In The Hands Of Angels - Elton John (艾尔顿·约翰)/Leon Russell
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.19]Well I could have been sick
我本可能一病不起 [00:19.11]I could have died
我本可能就此逝去 [00:23.13]I could have given up
我本可能放弃挣扎 [00:26.34]And not tried
不再尝试 [00:31.47]To make it to tomorrow
努力活到明天 [00:38.18]Like a brokenhearted lover
像个心碎的爱人 [00:45.67]But there was a brand new start
但命运给了我崭新开始 [00:53.55]And suddenly I was taken
突然间我被救赎 [01:01.71]New and faraway places
崭新而遥远的天地 [01:08.76]And the music I was shaken
那音乐令我震颤不已 [01:16.35]It was a whole new race
这是全新的征程开启 [01:23.91]When I woke on that first day
当我初次苏醒之际 [01:31.65]There was nothing I could say
言语都显得苍白无力 [01:38.81]I was in the hands of angels
天使们将我温柔托起 [01:47.27]Johnny and the governor
约翰尼与州长相伴相依 [01:54.79]Came and brought me to my senses
如天使降临唤醒迷途的我 [02:02.52]They made me feel just like a king
让我如君王般重拾尊严 [02:09.99]Made me lose all my bad defenses
卸下我所有戒备的盔甲 [02:17.64]And they knew all the places
他们知晓每个 [02:21.65]I needed to go
我该抵达的彼岸 [02:25.54]All of the people
所有那些 [02:29.05]I needed to know
我该遇见的人 [02:33.34]They knew who I needed
他们明白我灵魂的渴求 [02:37.61]And who needed me
谁曾需要过我 [02:40.98]And who would come help me
谁会来拯救我 [02:44.05]And who would just let me be
谁又愿让我做自己 [02:48.89]I was in the hands of angels
天使们将我温柔托起 [02:57.00]Until this very day
直至今日依然 [03:04.68]Inside the hands of angels
在天使的羽翼之下 [03:12.54]What more can I say
我还能说什么 [03:20.03]When you're in the hands of angels
当你被天使温柔守护 [03:27.81]Life is oh so sweet
生活如此甜美 [03:35.63]And you feel the love
你感受到爱意 [03:39.17]Down deep inside
深深沁入心底 [03:43.34]Even out there on the street
即使在街头巷尾 [03:51.98]In the hands of angels
天使的双手之中