Age of Adz-Sufjan Stevens

[ti:Age of Adz] [ar:Sufjan Stevens] [al:The Age of Adz] [by:] [offset:0] [00:00.00]Age of Adz - Sufjan Stevens
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:52.17]Well I have known you
我认识你 [00:53.98] [00:54.54]For just a little while
时间并不长 [00:59.71] [01:01.54]But I feel I've known you I feel I've seen you
但我感觉早就认识你 早就见过你 [01:05.64] [01:06.30]When the Earth was split in fives
早在地球五大州形成的时候 [01:09.96] [01:11.40]And in your words I should let it out
用你的话来说 我就应该释放自己的情绪 [01:15.33] [01:15.92]I would see you die
不然我就只能眼睁睁看着你离去 [01:19.24] [01:21.02]But I'm a watcher I see it watch her
但我是个守望者 我就这样观察着 [01:24.82] [01:25.48]It's in your afterlife
这一切都将出现在你的来生 [01:29.05]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [01:34.56] [01:35.09]Oh keep from trying oh keep from caring
不再努力 不再关心 [01:39.71]You are the life
你就是我的生命 [01:42.67] [01:44.69]We see you trying to be something else that
我们知道 你想变成与现在的自己截然不同的人 [01:49.43]You're not we think you're nice
我们觉得你很好 [01:53.52] [01:54.36]The circumstances of what I thought
我想到的那些情况 [01:57.92]I could see it now
现在我都明白了 [02:02.39] [02:03.84]I wouldn't be so I wouldn't feel so
我不会变成这样 我不会有这种感觉 [02:08.63]But it's running wild
但爱在心中奔涌 [02:12.60]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [02:18.51]When it dies when it dies
当这一切消亡世间时 [02:22.97]It rots
只能任其腐朽 [02:24.55] [02:28.34]And when it lives when it lives
当这一切存活于世时 [02:31.82] [02:32.78]It gives it all its got
就要拼尽全力 [02:36.38]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [02:41.76] [02:47.03]It rots
只能任其腐朽 [02:48.62] [02:57.01]It gives it all its got
就要拼尽全力 [03:00.43]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [03:05.76] [03:06.61]And all reflections I see your method
一切都像水中倒影 我知道你怎样做的 [03:10.81]I see it all
我很清楚 [03:12.71] [03:15.20]And what about you And what about me
你怎么想 我怎么想 [03:19.90] [03:20.58]Are we the lost of lost
我们是不是已经迷失了 [03:24.24] [03:25.54]Don't speak too soon don't be fruit of loom
不要太早下结论 不要想得太简单 [03:28.99]Don't excite yourself
不要觉得太激动 [03:33.58] [03:35.40]For what you see is not fantasy
你所见到的并非幻觉 [03:38.56]It's not what it gets but gives
重要的不是得到什么 而是付出什么 [03:43.82]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [03:49.04] [03:49.63]In all reflections I see it mentioned
在那倒影之中 我知道大家提起了什么 [03:54.21]I see it all
我很清楚 [03:59.04]The gorgeous mess of your face impressed us
你脸上那种美丽的沧桑 让我们印象很深刻 [04:03.73]Imposed in all its art
就像是一种艺术 [04:07.48]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [04:13.68]When it dies when it dies
当这一切消亡世间时 [04:18.03]It rots
只能任其腐朽 [04:19.34] [04:23.10]And when it lives when it lives
当这一切存活于世时 [04:27.07] [04:27.66]It gives you all its got
就要拼尽全力 [04:31.64]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [04:36.76] [04:42.42]It rots
只能任其腐朽 [04:43.47] [04:51.93]It gives it all its got
就要拼尽全力 [04:55.51]This is the age of our eternal living
这是我们永生的时代 [05:00.85] [05:01.74]When I die when I die
当我死去时 [05:05.63] [05:06.34]I'll rot
我会腐朽成泥 [05:08.01] [05:11.08]But when I live when I live
但当我存活于世时 [05:15.08] [05:15.72]I'll give you all I've got
我会把我的一切都给你 [05:20.77]When I die when I die
当我死去时 [05:25.43]I'll rot
我会腐朽成泥 [05:26.63] [05:30.31]But when I live when I live
但当我存活于世时 [05:34.53] [05:35.07]I'll give you all I've got
我会把我的一切都给你 [05:38.81] [05:40.02]Gloria gloria
荣光 [05:44.09] [05:47.94]It rots
只能任其腐朽 [05:49.60]Victoria Victoria
胜利 [05:54.55]It lives in all of us
存在于我们每个人心中 [05:59.44]Gloria gloria
荣光 [06:04.18] [06:06.80]It rots
只能任其腐朽 [06:08.95]Victoria Victoria
胜利 [06:13.55]It lives in all of us
存在于我们每个人心中 [06:17.96] [06:23.05]I've lost the will to find
我已失去追寻的意志 [06:27.85] [06:32.93]I've lost my main for life
我已失去人生的目标 [06:37.59] [06:42.40]I've lost the will to find
我已失去追寻的意志 [06:46.92] [06:51.70]I've lost my main for life
我已失去人生的目标 [06:55.64] [06:56.86]Now I have known you for just a little while
现在我才认识你短短一段时间 [07:03.50] [07:06.19]I feel I must be wearing my welcome I must be moving on
我感觉我必须接受自己 我必须向前看 [07:15.01] [07:15.73]For my intentions were good intentions
毕竟我是心怀善意 [07:20.66]I could've loved you I could've changed you
我本来可以爱你 我本来可以改变你 [07:25.47]I wouldn't be so I wouldn't feel so
我不会变成这样 我不会有这种感觉 [07:30.04]Concerned with selfish thoughts
总是心怀自私的想法 [07:34.83]I'm sorry if I seem self-effacing
抱歉 我似乎有点腼腆 [07:39.72]Consumed by selfish thoughts
自私的想法将我吞没 [07:44.66]It's only that I still love you deeply
只是我现在依然深爱着你 [07:48.80] [07:49.79]It's all the love I've got
我已经付出了全部的爱