リアルのない世界-小野大輔

[ti:リアルのない世界] [ar:小野大輔 (おの だいすけ)] [al:風花] [by:] [offset:0] [00:00.00]リアルのない世界 - 小野大輔 (おの だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.80]词：渡辺拓也 [00:17.61]曲：渡辺拓也 [00:26.42]今夜も眠れない夜
今夜又是一个无眠的夜晚 [00:32.48]夜風が僕を冷やかす
夜风嘲弄般拂过我的身躯 [00:38.84]あてもなく歩き続ける
漫无目的地持续徘徊游荡 [00:44.95]誰ひとりいない交差点
十字街头空无一人 [00:51.75]すれ違う環七通り
穿过环状七号线的车流 [00:58.01]どうやら渋滞の列
拥堵的车列停滞不前 [01:04.46]誰もが興味本位で
人们都怀着猎奇心态 [01:10.67]壊れた車を見る
围观那辆抛锚的汽车 [01:18.68]映画のような野次馬の群れ
如同电影场景般的围观人群 [01:25.07]無関心を装った傍観者だった
皆是佯装漠不关心的旁观者 [01:36.19]リアルのない世界
在这缺乏真实的世界 [01:39.23]これからどこへ行く?
我们究竟该去向何方 [01:42.86]痛みさえ感じないまま
就这样感受不到痛楚地 [01:48.85]大人になって
长大成人 [01:51.94]何が出来るのだろう
自己又能做到些什么 [01:55.65]君の笑顔を守りたい
只愿能守护你的笑容 [02:01.68]ただそれだけでいいんだ
仅此便已足够 [02:18.17]新宿行き急停車
开往新宿的列车急刹 [02:24.46]流れる車内アナウンス
广播声在车厢内流淌 [02:30.98]ざわつく3両目の箱
第三节车厢喧闹的箱体 [02:36.97]僕らは何を思う
我们此刻在思索什么 [02:44.99]終焉を詠う予言者達を
将预言末日的先知们 [02:51.44]話題にしてる
当作茶余饭后的谈资 [02:56.60]1秒先も分からないから
因无人知晓下一秒会如何 [03:02.35]誰もがみんな本当は寂しくて
其实每个人内心都充满寂寞 [03:09.35]痛みさえ愛おしくて
就连伤痛都变得珍贵 [03:15.11]そういう僕も
这样的我 [03:18.35]それと変わらないけど
与他们并无本质不同 [03:22.01]確かな事は一つだけ
唯一能确信的只有一点 [03:28.06]明日になっても一つだけ
即使到了明天也仅此一点 [04:03.50]リアルのない世界
在这缺乏真实的世界 [04:06.51]これからどこへ行く?
我们究竟该去向何方 [04:09.96]痛みさえ感じないまま
就这样感受不到痛楚地 [04:16.00]大人になって
长大成人 [04:19.19]何が出来るのだろう
自己又能做到些什么 [04:22.82]君の笑顔を守りたい
只愿能守护你的笑容 [04:29.36]ただそれだけでいいんだ
仅此便已足够