シアワセナリス-小野大輔

[ti:シアワセナリス] [ar:小野大輔 (おの だいすけ)] [al:風花] [by:] [offset:0] [00:00.00]シアワセナリス - 小野大輔 (おの だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.19]词：ゆうまお [00:08.38]曲：ゆうまお [00:12.58]「セイシュンしてるな」って
「你最近挺青春啊」 [00:17.74]友だちに言われたこと
这是朋友对我说的话 [00:22.31]くりかえす
重复着 [00:24.37]おそい帰りみち
迟归的夜路 [00:28.49]「そんなことないって」
「才没有那回事」 [00:33.72]言い訳とスイングした
边辩解边摇晃着 [00:38.24]右手のコンビニ袋
右手的便利店袋子 [00:44.63]あー甘党が好きそうな新商品
啊~甜食党会喜欢的新商品 [00:52.55]リスみたいに食べるとこ
想象着你像松鼠般 [00:58.41]想像した
小口进食的模样 [01:02.57]ぜったいにシアワセに
明明绝对是在靠近幸福 [01:06.36]近づいてんのになぁ
可为什么总觉得 [01:10.46]思うだけじゃ中途半端？
光空想是否太过半吊子 [01:18.44]将来はきみにあげる
未来全部奉献给你 [01:22.35]今をぼくにください
请把此刻留给我吧 [01:26.25]明かりのついた部屋
亮着温暖灯光的房间 [01:32.59]10年先も
十年后也要这样 [01:42.50]「最近つかれてんの？」
「最近是不是很累啊」 [01:47.52]スキマを埋める
填补空隙的 [01:50.24]やさしいコトバ
温柔话语 [01:54.39]きみは魔法使い
你就像魔法使 [01:58.31]「そんなことないって」
「才没有那回事」 [02:03.69]耳に押しあてた電話
贴着耳朵的电话那头 [02:08.38]甘えているのはぼくだ
撒娇的人明明是我啊 [02:14.69]あーどうしたって
啊~无论如何 [02:17.67]山あり谷だけど
人生总有起伏 [02:22.57]リスみたいに愛らしく
但想像松鼠那样可爱地 [02:28.19]笑っていたい
对你展露笑容 [02:30.29]ぜったいにシアワセな
我们绝对要成为 [02:34.32]ふたりになろうね
最幸福的一对 [02:38.49]出逢った頃の約束を
重逢时许下的诺言 [02:46.46]神さまの前で交わす
在神明面前郑重交换 [02:50.31]そんな日がくるように
等待那个日子到来前 [02:54.60]たいせつにするから
我会好好珍惜此刻 [03:00.66]安心してよ
请放心吧 [03:26.61]ぜったいにシアワセに
我们确实正在靠近 [03:30.40]近づいてんだよなぁ
名为幸福的终点呢 [03:34.52]たまには確認しようか
偶尔也该确认一下吧 [03:42.33]将来はきみにあげる
未来全部奉献给你 [03:46.26]今をぼくにください
请把此刻留给我吧 [03:50.14]明かりのついた部屋
亮着温暖灯光的房间 [03:56.58]10年先も
十年后也要这样