パラソル (阳伞)-GET IN THE RING

[ti:パラソル (眠れる恐怖 ～ Sleeping Terror/幽夢 ～ Inanimate Dream/桜花之恋塚 ～ Flower of Japan/今昔幻想郷 ～ Flower Land)] [ar:GET IN THE RING (みぃ)] [al:Arcadia] [by:] [offset:0] [00:00.00]パラソル - GET IN THE RING (みぃ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:32.86]晴れた日は
在晴朗的日子里 [00:34.15]お気に入りのパラソルに変えて
撑起最爱的阳伞 [00:40.49]くるりくるり
一圈一圈旋转 [00:43.93]まるでメリーゴーラン
如同旋转木马般 [00:48.58]渚まで歩きながらいつも流れた
漫步海岸时耳边总流淌着 [00:56.33]どこか優しくなれる歌辿る
某首能让人变得温柔的歌谣 [01:05.48]ようこそと夢の国駆け出しそうな
仿佛即将奔向欢迎我的梦幻国度 [01:13.12]お日様の誘いも断れそうにない
连太阳的邀约也难以拒绝 [01:20.51]やわらかくやわらかく包んだ
被柔软又温柔地包裹着 [01:28.40]色とりどりに遊ぶ鮮やかな花畑
在五彩斑斓的花田中鲜艳嬉戏 [01:36.46]思い出は色褪せず輝く
回忆永不褪色闪耀光芒 [01:44.50]あなたという名のポリノーシス
名为你的波利诺西斯 [01:49.11]とても止まらない
根本无法停歇 [02:08.73]訪れる若い黄緑の麗らかにも
初春新绿的暖意悄然造访 [02:16.33]きらりきらり日輪の海
粼粼波光闪耀的日轮之海 [02:24.75]紅葉舞う冷たい風に泳ぎながら
在红叶纷飞的寒风中游弋 [02:32.37]雪の華はまた薄紅染まる
雪之花亦染上淡淡红晕 [02:41.46]立ち止まり仰ぐ空
驻足仰望的天空 [02:45.24]泣き出しそうに
仿佛快要哭泣 [02:49.23]飲み込んだ夕立も
吞咽而下的骤雨 [02:53.41]恨めしそうにはない
却并无怨恨之意 [02:56.40]あたたかくあたたかく描いた
用温暖又温柔的笔触描绘 [03:04.46]心の模様咲いて続いてく花畑
心中绽放延续的花田图样 [03:12.43]どこまでも首傾げてみても
即便侧首探寻每个角落 [03:20.40]あなたという名のポリノーシス
名为你的波利诺西斯 [03:25.08]駄目ね止まらない
终究无法停歇 [03:44.79]季節数えてみるけど
尝试细数季节轮回 [03:48.40]4ではとても足りない
四季交替仍不足够 [03:52.87]虹色が溢れてはこぼれてくの
虹色满溢又零落纷飞 [04:00.47]やわらかくやわらかく包んだ
被柔软又温柔地包裹着 [04:08.33]色とりどりに遊ぶ鮮やかな花畑
在五彩斑斓的花田中鲜艳嬉戏 [04:16.40]いつまでも色褪せず輝くでしょう
这份光辉定将永恒闪耀不褪 [04:24.21]あなたという名のポリノーシス
名为你的波利诺西斯 [04:28.91]とても止まらない
永远无法停歇