トゲトゲの木-Spitz

[ti:トゲトゲの木] [ar:スピッツ (Spitz)] [al:花鸟风月] [by:] [offset:0] [00:00.00]トゲトゲの木 - Spitz (スピッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.92]词：草野正宗 [00:21.85]曲：草野正宗 [00:32.78]トゲトゲの木の上で
在长满尖刺的树枝上 [00:36.23]ほらプーリラピーリラ朝寝してる
你看 呼哩啦哩啦地打着晨盹 [00:41.26]ちょっとだけ目を開けて
稍微睁开双眼 [00:44.15]つじつまあわせて
理清思绪逻辑 [00:48.77]ハナムグリ僕はまだ
花甲虫仍被包裹在 [00:52.32]白い花びらにくるまってる
白色花瓣的襁褓之中 [00:57.21]歩きだした心
开始萌动的心 [01:00.28]くねくねでいいな
蜿蜒曲折也无妨 [01:05.34]探していたものはもう
苦苦追寻的事物 [01:09.26]ここにあるよ
原来就在这里啊 [01:12.86]僕のこと嫌いだって
即使是对说出 [01:16.23]言った君にも
"我讨厌你"的你 [01:19.55]すぐに分けてあげたいな
也想立刻分享这份心情 [01:24.97]とどめのプレゼント
最后的礼物 [01:28.91]箱あけてみなよ
快打开盒子吧 [01:32.90]恐くなんかないよ
根本没什么可怕的 [01:36.94]Uh 元気でね
Uh 要保重啊 [01:44.95]Uh いつまでも
Uh 直到永远 [02:23.18]トゲトゲの木トゲトゲの木
荆棘之树 荆棘之树 [02:27.27]トゲトゲトゲトゲトゲの木
尖刺丛生 遍布荆棘的树 [02:31.50]入道雲のタメ息が
积雨云沉重的叹息 [02:35.18]とどく前の
抵达之前 [02:39.72]お日様苦笑いで ちょうどいいね
太阳露出苦笑 此刻正好 [02:47.33]洗濯物も乾きそうだね
晾晒的衣物也快干了吧 [02:52.73]Uh [02:54.16]だけど僕がまばたきをした
可就在我眨眼的那 [03:00.24]その瞬間に
一瞬间 [03:03.17]もう目の前から君は消えていた
你已从眼前消失不见 [03:11.30]Uh 元気でね
Uh 要保重啊 [03:19.24]Uh いつまでも
Uh 直到永远 [03:27.57]Uh 元気でね
Uh 要保重啊 [03:35.50]Uh いつまでも
Uh 直到永远