아무것도 아닌 이야기 (无意义的故事)-成始璄

[ti:什么都不是的故事] [ar:群星] [al:发乐 - Made In Canada] [by:] [offset:0] [00:00.00]아무것도 아닌 이야기 - 成始璄 (성시경) [00:14.51]자꾸만 궁금해져요 그대 하루가
经常会和好奇 她的一天 [00:20.28] [00:20.89]이젠 나와 상관없겠지만
现在和我没有关系了但 [00:25.02] [00:26.86]수화길 잡은 채 잠들던 밤이
抓着耳机睡觉的夜晚 [00:31.83] [00:32.74]찾아올 때마다 아파하진 않는지
每次来临的时候 不会再伤痛 [00:37.91] [00:40.71]수없이 거닐며 만든 추억 속에
无数次徘徊着 在制造的回忆中 [00:47.18]그 길을 돌아서 가나요
会走条路吗 [00:51.50] [00:52.11]사람들 속에서
在人群里 [00:54.07] [00:55.52]잠시 날 잊고 웃다가도
就算暂时忘记我笑着 [00:58.92] [01:00.65]낯설은 그대 모습에
你陌生的样子 [01:03.34] [01:04.13]놀라지는 않는지
是否很惊讶呢 [01:07.28] [01:10.21]그댄 나처럼 그러지 말아요
你不要像我一样 [01:15.31] [01:16.97]그댄 나처럼 또 후회하지 말아요
你不要像我一样又后悔 [01:22.77] [01:24.22]내겐 너무 아픈 이야기들이
对我来说很伤痛的记忆 [01:27.84] [01:29.13]그대에게는 아무 것도 아니길
对你什么也不是 [01:34.52] [01:38.92]우리의 마지막 날을 다시 되돌려
再次回到我们最后的那天 [01:44.73] [01:45.51]나를 찾고 싶지는 않나요
不想找我吗 [01:49.65] [01:51.35]그대를 위하던
为了你的 [01:52.96] [01:53.80]나의 철없던 배려들 까지도
连我不懂事的关怀也 [01:59.20] [02:00.91]눈물을 만드는 건지
也会让我流泪 [02:03.22] [02:05.14]수없이 나누어주던
无数次讲的 [02:10.04]사랑한단 말들이
我爱你 [02:12.62] [02:14.01]그립진 않나요 언젠가 그랬듯
不想我吗 某一天好像是那样的 [02:18.48] [02:20.06]다시 올 꺼란 기대 속에
再次燃起的期待里 [02:23.40] [02:25.28]또 다른 시작마저도
其他的开始也 [02:27.81] [02:28.78]할 수 없게 하는지
是否也没办法了呢 [02:31.79] [02:34.85]그댄 나처럼 그러지 말아요
你不要像我一样 [02:39.74] [02:41.48]그댄 나처럼 또 후회하지 말아요
你不要像我一样又后悔 [02:47.22] [02:48.71]내겐 너무 아픈 이야기들이
对我来说很伤痛的记忆 [02:52.37] [02:53.68]그대에게는 아무 것도 아니길
对你什么也不是 [02:59.06] [03:01.71]어디선가 그대도 나처럼
在哪她也像我一样 [03:05.48] [03:06.85]슬픈 나날들을 보내면
如果是很悲伤的日子 [03:10.17] [03:11.67]난 견딜 수 없어요
我无法去承受 [03:13.47] [03:15.29]그댄 나처럼 힘들진 않겠죠
你不会像我一样累吧 [03:20.32] [03:21.96]그댄 나처럼 초라해지진 않겠죠
你不会像我一样寒酸 [03:27.86] [03:29.22]이미 지나버린 이야기들은
已经是过去的事情 [03:32.90] [03:34.27]생각 말아요
不要再想了 [03:36.20] [03:37.69]아무 것도 아니죠
什么也不是