If I Leave (나가거든)-조수미 (Sumi Jo)

[ti:If I Leave - Classical English] [ar:明成皇后] [al:The Lost Empire] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Leave (나가거든) - 조수미 (曹秀美)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:45.43]Underneath the coat more lies
伪装之下谎言不断 [00:50.11] [00:51.36]If I can see my shadow lying there
如果我看见我的影子躺在那里 [00:56.94] [00:58.38]Shall I just tell you how I feel inside
我能否告诉你我心中的感受 [01:03.63] [01:05.46]Or that it is in my heart
亦或是我的真心 [01:10.68] [01:12.78]If the wind might blow on my heart
如果微风吹拂着我的心 [01:18.45] [01:19.62]Telling me again that I'm alone
再次告诉我我孤身一人 [01:24.29] [01:25.89]Should I just give out
我应该放弃吗 [01:29.42]A sigh and haste myself
叹息一声匆匆离去 [01:31.78] [01:33.03]Won't do what I have to in myself
我不会做我必须做的事 [01:38.16] [01:40.40]Though I may be sad I'v got to live
虽然我可能很悲伤但我必须活下去 [01:46.79]Because I feel so sad I must gone
因为我感觉好悲伤我必须离去 [01:51.98] [01:57.44]I know that I will
我知道我会 [01:59.87] [02:00.44]Understand when I'm gone
当我离开人世时你能否明白 [02:02.99] [02:04.00]Why I just had to live
为何我要活下去 [02:06.45] [02:07.44]My life here in this world
我在这世上的生活 [02:10.66] [02:11.18]You are the only one for me
你是我的唯一 [02:15.07] [02:15.89]The sorrow of my heart
我心中的悲伤 [02:18.57] [02:20.23]You remind me so
你让我想起了你 [02:22.09] [02:26.51]Just tell me so
告诉我 [02:29.24] [02:55.85]Like the evening rise so fause
就像黄昏时刻的曙光 [03:01.30] [03:01.95]If all I'm now the leaves
如果我现在是树叶 [03:05.92]Just fade away
慢慢消失 [03:07.11] [03:08.86]Will I hold on to joy
我能否抓住欢乐 [03:12.92]That's in my heart
那是我的真心话 [03:15.11] [03:16.21]All days of long ago
很久以前 [03:21.11] [03:23.54]Wonder if a star the sky yeah
不知道天空是否有一颗星星 [03:28.83] [03:30.15]He knows how it feels
他知道那是什么感觉 [03:32.66] [03:33.33]My loneliness
我的孤独 [03:35.47] [03:36.88]Maybe that's why he's
也许这就是他 [03:40.80]Staying here with me
留在我身边 [03:42.76] [03:43.60]He just stays there all
他一直待在那里 [03:47.35]Through the night
穿越黑夜 [03:48.88] [03:51.06]Though I may be sad
虽然我可能很悲伤 [03:53.92]I'v got to live
我必须活下去 [03:56.24] [03:57.40]Because I feel so sad
因为我感觉好悲伤 [04:00.26]I must gone
我必须离去 [04:03.00] [04:08.11]I know that I will
我知道我会 [04:10.90]Understand when I'm gone
当我离开人世时你能否明白 [04:13.78] [04:14.61]Why I just had to live
为何我要活下去 [04:17.03] [04:18.05]My life here in this world
我在这世上的生活 [04:21.26] [04:21.83]You are the only one for me
你是我的唯一 [04:25.60] [04:26.50]The sorrow of my heart
我心中的悲伤 [04:29.44] [04:30.95]You remind me so
你让我想起了你 [04:32.74] [04:47.17]Ooh I hope someday
我希望有一天 [04:52.26] [04:52.80]You are the one to cry for me
你是那个为我哭泣的人 [04:56.93] [04:57.56]The sorrows in my heart
我心中的悲伤 [05:00.42] [05:01.78]I'd filled with joy
我满心欢喜 [05:04.25] [05:11.03]My love
亲爱的