Infinity (Eurobeat mix)-girl next door

[ti:Infinity (EURODIMA Remix)] [ar:GIRL NEXT DOOR] [al:Ready to be a lady] [by:] [offset:0] [00:00.00]Infinity (Eurobeat mix) - girl next door (GIRL NEXT DOOR) [00:05.21]词：千紗/Kenn Kato [00:10.42]曲：鈴木大輔 [00:15.63]無限の空に抱かれて
被那无垠的天空拥抱着 [00:20.50] [00:28.30]ドアを開けて飛び出せば
打开门扉飞奔而出 [00:33.08] [00:34.17]未来という新しい場所で
在那名为未来的地方 [00:41.87] [01:21.50]そんな顔してうつむかないで
不要低着头摆出那样的表情 [01:27.15] [01:27.72]らしくないよとキミが笑った
你笑着说 真不像是你的风格 [01:33.48] [01:34.13]どんな迷路も出口はあるよ
无论是怎样的迷宫都会有出口 [01:40.25]優しい声に風を感じた
那温柔的声音如同清风拂面而来 [01:46.65]孤独という部屋から出る
从名为孤独的房间中走出 [01:49.86]その謎の鍵は
那谜题的关键 [01:52.39] [01:52.95]どんな時もその手にある
不论何时 都握在那双手里 [01:56.15]自分次第なんだ
按照自己的本意 [01:58.94] [02:00.51]Woo woo woo yeh [02:06.67]Woo woo woo yeh [02:13.28]無限の空に抱かれて
被那无垠的天空拥抱着 [02:19.26]ぼくらは生きているんだ
我们的心脏正鲜活跳动 [02:25.60]ドアを開けて飛び出せば
打开门扉飞奔而出 [02:31.64]未来という新しい場所で
在那名为未来的地方 [02:38.52]キミは輝いてる
你正散发出耀眼光芒 [02:43.21] [02:54.60]空の彼方を目指してゆけば
以天空彼方为目标前进 [03:00.74]心の中にたどり着くはず
应该就能抵达内心的至深处 [03:07.11]宇宙に果てがないと示した
指出宇宙浩渺没有尽头 [03:13.35]方程式がそこにあるんだ
方程式就在那里 [03:19.19] [03:19.80]きれいごととワラうならば
若把那当作漂亮话嘲笑 [03:22.99]永遠に出れない
便永远也无法出来 [03:26.06]千里の道越える旅へ
朝着跨越千里的路途 [03:29.26]一歩踏み出すんだ
迈出坚定的一步 [03:31.92] [03:33.50]Woo woo woo yeh [03:39.79]Woo woo woo yeh [03:46.34]逆風を受け止めて
接受那逆来之风 [03:52.46]走り出せば舞い上がる
疾驰其中便能飞舞起来 [03:58.81]ぐるぐるまわる世界を
在轱辘转动的世界 [04:04.33]猛スピードで翔け抜けてゆこう
用超快的速度飞奔驰骋 [04:11.43]明日を知るために
为了知晓明日 [04:17.80] [04:27.89]いえない思い閉じ込めた
将不可言说的心思深藏 [04:32.91] [04:33.92]強がりなのに寂しがり
即便逞强 也很寂寞 [04:39.41]目に映ることだけでは
仅凭肉眼所见 [04:42.56]人は解らない
无法知晓人心 [04:45.64] [04:46.32]だから素顔のキミに会えるまで
所以 直到遇见最真实的你为止 [04:50.72]ここにいる
我会一直在这里 [04:54.96] [04:56.74]Woo woo woo yeh [05:02.73]Woo woo woo yeh [05:09.28]Woo woo woo yeh [05:15.27]Woo woo woo yeh [05:21.75] [05:36.22]無限の空に抱かれて
被那无垠的天空拥抱着 [05:41.60] [05:42.43]ぼくらは生きているんだ
我们的心脏正鲜活跳动 [05:47.88] [05:48.52]ドアを開けて飛び出せば
打开门扉飞奔而出 [05:54.55]未来という新しい場所で
在那名为未来的地方 [06:01.17]キミは輝いてる
你正散发出耀眼光芒 [06:06.17] [06:29.88]Woo woo woo yeh