Can't Keep Myself from Loving You-Katie Armiger

[ti:Can't Keep Myself from Loving ] [ar:Katie Armiger] [al:Confessions of a Nice Girl] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Keep Myself from Loving You - Katie Armiger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.96]
[00:13.14]It's a million miles from there to here
从那里到这里相隔千万里 [00:16.20]And how we got here isn't clear
我们怎么走到今天这一步并不清楚 [00:19.06]I wonder if I'd do it all again
我不知道我是否会重蹈覆辙 [00:25.45]I've retraced this very step
我重新开始 [00:28.08]Trying to find the moment when
努力寻找那一刻 [00:30.95]You and I became more than friends
你和我不仅仅是朋友 [00:36.70]
[00:37.33]I'm falling too hard
我陷得太深 [00:39.04]Falling too deep
陷得太深 [00:40.36]Can't breathe can't eat can't sleep
无法呼吸吃不下饭睡不着觉 [00:43.36]Keep telling myself
不断告诉自己 [00:46.66]This can't work out
这是行不通的 [00:49.47]But when you kiss me like that
但当你那样吻我 [00:52.83]I can't help but kiss you right back
我情不自禁地回吻你 [00:55.58]Under your spell overwhelmed
在你的魔咒之下不知所措 [01:01.64]As hard as I try to
我拼尽全力 [01:06.03]I can't keep myself from loving you
我无法控制自己不爱你 [01:09.48]
[01:15.64]Like a spark to gasoline
就像汽油的火花 [01:18.33]I'm afraid of what you do to me
我害怕你对我做的一切 [01:21.33]And I don't wanna do something I'll regret
我不想做让我后悔的事 [01:27.57]Part of me wants to cut and run
我有点想逃之夭夭 [01:30.32]But my heart just can't move on
可我的心无法释怀 [01:33.57]It's driving me over the edge
这让我濒临崩溃 [01:38.25]
[01:39.30]Now I'm falling too hard
现在我陷得太深了 [01:41.13]Falling too deep
陷得太深 [01:42.61]Can't breathe can't eat can't sleep
无法呼吸吃不下饭睡不着觉 [01:45.47]Keep telling myself
不断告诉自己 [01:48.91]This can't work out
这是行不通的 [01:51.53]But when you kiss me like that
但当你那样吻我 [01:55.08]I can't help but kiss you right back
我情不自禁地回吻你 [01:57.90]Under your spell overwhelmed
在你的魔咒之下不知所措 [02:03.65]As hard as I try to
我拼尽全力 [02:08.46]I can't keep myself from loving you
我无法控制自己不爱你 [02:13.96]
[02:14.77]I wish I could but I just can't stop from loving you
我希望我可以但我无法停止爱你 [02:19.90]
[02:23.52]Now I'm falling too hard
现在我陷得太深了 [02:25.25]Falling too deep
陷得太深 [02:26.75]Can't breathe can't eat can't sleep
无法呼吸吃不下饭睡不着觉 [02:29.63]Keep telling myself
不断告诉自己 [02:32.64]This can't work out
这是行不通的 [02:36.32]But when you kiss me like that
但当你那样吻我 [02:39.15]I can't help but kiss you right back
我情不自禁地回吻你 [02:42.18]Under your spell overwhelmed
在你的魔咒之下不知所措 [02:47.99]As hard as I try to
我拼尽全力 [02:52.42]I can't keep myself from loving you
我无法控制自己不爱你 [02:58.97] [03:06.29]Can't keep myself from loving you
我无法控制自己不爱你 [03:09.54]