Kiss Me Now-Katie Armiger

[ti:Kiss Me Now] [ar:Katie Armiger] [al:Confessions of a Nice Girl] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kiss Me Now - Katie Armiger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.21]
[00:13.29]Put on my high heels my little red dress
穿上我的高跟鞋我的红裙子 [00:17.09]And sugar cookie perfume
还有甜甜饼干的香水味 [00:21.35]And I don't care if you know I'm trying
我不在乎你是否知道我在努力 [00:25.41]It's time that you got a clue
是时候让你明白 [00:28.29]
[00:29.04]You say you wish that you could find girl like me
你说你希望你能找到像我这样的女孩 [00:32.83]It's hilarious how obvious can one girl be
真是可笑一个女孩能有多明显 [00:37.97]
[00:39.04]Yeah it might feel a little bit funny at first
一开始可能会觉得有点搞笑 [00:43.18]But I promise we can figure it out
但我保证我们会想明白的 [00:47.19]Let me show you tonight
今晚让我告诉你 [00:49.32]That it's time we stop messin' around
我们是时候停止胡作非为了 [00:55.07]Kiss me now kiss me now
现在吻我吧 [01:01.07]
[01:04.88]I see you smilin' I catch you starin'
我看见你微笑我发现你目不转睛地盯着我 [01:08.88]More than a friend would do
不仅仅是朋友 [01:12.99]I'm dropping hints like like it's my job
我给你暗示好像这是我的工作 [01:17.13]Why why you keep playing it cool
为何你总是故作淡定 [01:19.90]
[01:20.65]Did you call me over just so we could hang out
你叫我来是不是为了和我一起玩 [01:24.49]Boy this little game you're playin' is really freaking me out
男孩你玩的这个小把戏真的吓到我了 [01:29.13]
[01:30.77]Yeah it might feel a little bit funny at first
一开始可能会觉得有点搞笑 [01:34.83]But I promise we can figure it out
但我保证我们会想明白的 [01:38.96]Let me show you tonight
今晚让我告诉你 [01:40.89]That it's time we stop messin' around
我们是时候停止胡作非为了 [01:46.71]Kiss me now kiss me now
现在吻我吧 [01:53.22]
[02:04.48]I know I know I get it you're the gentleman type
我知道我明白你是个绅士 [02:08.37]But lean a little closer let me change your mind [02:14.18]Yeah it might feel a little bit funny at first
一开始可能会觉得有点搞笑 [02:18.24]But I promise we can figure it out
但我保证我们会想明白的 [02:22.43]Let me show you tonight
今晚让我告诉你 [02:24.43]That it's time we stop messin' around
我们是时候停止胡作非为了 [02:29.94]
[02:30.68]Yeah it might feel a little bit funny at first
一开始可能会觉得有点搞笑 [02:34.79]But I promise we can figure it out
但我保证我们会想明白的 [02:38.90]Let me show you tonight
今晚让我告诉你 [02:40.82]That it's time we stop messin' around
我们是时候停止胡作非为了 [02:46.69]Kiss me now kiss me now kiss me now kiss me now
亲吻我吧 [03:00.87]