I Still-Faith Evans

[ti:I Still] [ar:Faith Evans] [al:Something About Faith (Deluxe ] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Still - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.76]
[00:10.90]
[00:12.78]
[00:22.22]It's funny after all this time
可笑的是时隔多年 [00:25.72]I still get butterflies when you look in my eyes
当你望着我的眼睛我依然感到怦然心动 [00:32.42]And your cologne still turns me on
你的香水味依然让我心潮澎湃 [00:36.11]And your kisses they still make me warm
你的吻依然让我感到温暖 [00:41.11]I'm so glad
我好高兴 [00:42.61]I'm so glad we kept this love alive so long
我很高兴我们之间的爱延续了这么久 [00:45.80]And I'm so glad
我好高兴 [00:47.12]I'm so glad we kept our love so strong
我很高兴我们的爱坚不可摧 [00:51.80]Still can't wait to see a smiling face walk through that door
我还是迫不及待地想看到一张笑脸走进那扇门 [00:56.61]Every second that goes by I just love you more and more
每一秒我都越来越爱你 [01:01.61]
[01:01.93]'Cause I still I feel the same way
因为我依然有同样的感觉 [01:07.36]And nothing changed from the first day
从第一天起什么都没有改变 [01:12.18]You still turn me on
你依然让我心潮澎湃 [01:14.49]Still the one I want
依然是我想要的那个人 [01:16.93]I still look at you like the first time I saw you
我依然像第一次见到你时那样注视着你 [01:22.86]
[01:24.36]Being with you never gets old
和你在一起永远不会变老 [01:27.50]Baby long as we're together don't matter where we go
宝贝只要我们在一起不管我们去哪里 [01:32.62]You still knock me off my feet [01:35.00]Feels like day one is on repeat
感觉第一天就在重演 [01:37.69]I still love ya you're still fine to me
我依然爱你你依然对我很好 [01:40.44]Still make me laugh and put a smile on me
依然让我开怀大笑让我喜笑颜开 [01:43.13]When I hear your name it brightens up my day
当我听到你的名字我的一天都充满希望 [01:48.01]Baby you're the only one that makes me feel this way
宝贝你是唯一一个让我有这种感觉的人 [01:53.57]Feels just like the beginning
感觉就像刚刚开始 [01:56.13]I hope there is no ending
我希望没有结局 [01:58.82]You're my lover-friend
你是我的爱人朋友 [01:59.66] [02:00.61]I can see you and fall in love again
我可以见到你再次坠入爱河 [02:03.74]
[02:04.05]I still feel the same way
我的感觉还是一样 [02:08.05]Knowing nothing changed from the first day
我知道从第一天起一切都未曾改变 [02:14.24]You still turn me on
你依然让我心潮澎湃 [02:16.24]Still the one I want
依然是我想要的那个人 [02:18.17]I still look at you like the first time I saw you
我依然像第一次见到你时那样注视着你 [02:24.63]
[02:24.94]I find it funny when people say "after all the feelings change"
当人们说毕竟感情变了我觉得很可笑 [02:29.63]But baby you don't have to worry
但是宝贝你不必担心 [02:32.00]'Cause I'll always feel the same about ya
因为我对你的感觉永远不会变 [02:34.99]I look at all the time that passed
我看着过去的时光 [02:37.37]I look at how we made it last
我看着我们如何走到最后 [02:39.99]You don't ever have to question how I feel
你不必质疑我的感受 [02:44.31]How I feel
我的感受 [02:45.60]
[02:45.97]'Cause I still feel the very same way
因为我的感觉还是一样 [02:50.16]And nothing changed from the first day
从第一天起什么都没有改变 [02:55.41]You still turn me on
你依然让我心潮澎湃 [02:57.79]Still the one I want
依然是我想要的那个人 [03:00.29]I still look at you like the first time I saw you
我依然像第一次见到你时那样注视着你 [03:05.79]I still feel the same way
我的感觉还是一样 [03:10.91]And nothing changed from the first day
从第一天起什么都没有改变 [03:15.91]Still turn me on
依然让我心潮澎湃 [03:18.41]Still the one I want
依然是我想要的那个人 [03:20.97]I still look at you like the first time I saw you
我依然像第一次见到你时那样注视着你 [03:26.16]I still feel the same way
我的感觉还是一样 [03:31.54]And nothing changed from the first day
从第一天起什么都没有改变 [03:36.66]Still turn me on
依然让我心潮澎湃 [03:38.85]Still the one I want
依然是我想要的那个人 [03:41.60]I still look at you like the first time I saw you
我依然像第一次见到你时那样注视着你 [03:47.41]