Hands Up (Richard X Extended Remix)-TLC

[ti:Hands Up (Richard X Extended Remix)] [ar:TLC] [al:12" Masters - The Essential Mixes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hands Up (Richard X Extended Remix) - TLC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.13]Rolling to the club
来到夜店 [00:32.57] [00:33.31]Stop to get my grub on
停下脚步开始挣钱 [00:35.36] [00:36.01]Nothing like those krispy kremes
什么都比不上那些甜甜圈 [00:38.90] [00:40.32]Soon as I was done
当我完事之后 [00:42.41]It was time to get my groove on
是时候开始我的音乐了 [00:44.53] [00:45.20]Find a place that's happening
找到一个发生的地方 [00:48.14]And I knew that it was on
我知道一切拉开序幕 [00:50.05]From the moment that I walked into the spot
从我走进这个地方的那一刻起 [00:53.55]It was banging
枪声四起 [00:54.81]It was swanging oh
摇摆不定 [00:56.93] [00:57.53]Till something turned me off
直到我心灰意冷 [00:59.30]I wasn't sure
我不确定 [01:00.49]Coulda swore I saw you with someone
我发誓我看见你和别人在一起 [01:02.78]And at much to my surprise (whoa)
出乎我的意料 [01:06.70]You were right there
你就在我身边 [01:07.58]With your hands up in the air
高举双手 [01:09.78]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [01:12.02]All on you
全靠你 [01:13.27] [01:14.22]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [01:17.23]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [01:18.97]Play a you don't even dance
播放一首你根本不跳舞的歌 [01:21.14]Sup wit you
和你怎么样 [01:22.79] [01:23.42]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你 [01:26.72]Hands up in the air
高举双手 [01:28.24]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [01:30.51]All on you
全靠你 [01:31.99] [01:32.75]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [01:35.64]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [01:37.54]Play a you don't even dance
播放一首你根本不跳舞的歌 [01:39.99]Sup wit you
和你怎么样 [01:41.12] [01:41.97]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你 [01:45.11]Left you at the crib
把你丢在家里 [01:47.18]Cause I know you get your game on
因为我知道你在玩游戏 [01:49.26] [01:49.84]Happens every tuesday night
每周二晚上都会发生 [01:52.79] [01:54.15]You said that you was cool
你说你很酷 [01:56.29]Your boys was coming by
你的朋友来找我 [01:58.60](go baby have yourself a real good time)
去吧宝贝你自己好好享受 [02:02.05]So I knew I could be wrong
所以我知道我可能错了 [02:04.20]I was thinking theres no way it could be you
我在想不可能是你 [02:07.42]Not my baby
不是我的宝贝 [02:08.78]He ain't crazy no
他没有疯 [02:10.81] [02:11.41]Then my girlfriends tipped me off
后来我的闺蜜给了我消息 [02:13.38]When I got closer I could tell that it was you
当我靠近时我知道那是你 [02:16.58]You was banging
你尽情放纵 [02:17.95]You was swanging oh
你尽情摇摆 [02:19.83] [02:20.61]You were right there with your
你就在我身边 [02:21.81]Hands up in the air
高举双手 [02:23.55]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [02:25.97]All on you
全靠你 [02:27.16] [02:28.12]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [02:31.08]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [02:32.84]Play a you don't even dance
播放一首你根本不跳舞的歌 [02:35.24]Sup wit you
和你怎么样 [02:36.54] [02:37.51]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你 [02:40.44]Hands up in the air
高举双手 [02:42.13]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [02:44.46]All on you
全靠你 [02:45.71] [02:46.68]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [02:49.57]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [02:51.43]Playa you don't even dance
花花公子你甚至不跳舞 [02:53.67]Sup wit you
和你怎么样 [02:55.27] [02:55.96]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你 [02:58.80] [03:34.35]You were right there with your
你就在我身边 [03:36.03]Hands up in the air
高举双手 [03:37.58]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [03:39.87]All on you
全靠你 [03:41.39] [03:42.15]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [03:45.07]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [03:46.83]Play a you don't even dance
播放一首你根本不跳舞的歌 [03:49.10]Sup wit you
和你怎么样 [03:50.27] [03:51.50]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你 [03:54.51]Hands up in the air
高举双手 [03:56.10]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [03:58.32]All on you
全靠你 [03:59.72] [04:00.58]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [04:03.52]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [04:05.21]Play a you don't even dance
播放一首你根本不跳舞的歌 [04:07.44]Sup wit you
和你怎么样 [04:08.77] [04:09.90]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你 [04:13.00]Hands up in the air
高举双手 [04:14.37] [04:15.02]You had hoochies everywhere
你身边美女如云 [04:16.97]All on you
全靠你 [04:18.94]It's like I almost didn't know you
就好像我几乎不认识你 [04:21.98]Trying to shake that ass
想要摇摆翘臀 [04:23.86]Play a you don't even dance
播放一首你根本不跳舞的歌 [04:26.20]Sup wit you
和你怎么样 [04:27.55] [04:28.50]It's like I don't even know you
就好像我根本不认识你