Girl Talk (Jacknife Lee Main Mix)-TLC

[ti:Girl Talk (Jacknife Lee Main Mix)] [ar:TLC] [al:12" Masters - The Essential Mixes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl Talk (Jacknife Lee Main Mix) - TLC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.37]You see I had this brother who was mad at me
你看我有个对我很生气的兄弟 [00:10.61]Cuz I told my home girl that he was packin'
因为我告诉我的闺蜜他在收拾行李 [00:12.36]Told the truth so I really don't give a damn
实话实说所以我真的不在乎 [00:14.80]That I spilled the beans on his little short stem man(oh)
我把秘密告诉了他朋友 [00:16.73]Some of y'all be foolin' us
你们当中的一些人在愚弄我们 [00:19.29]Big feet big hands just plain big
大大的脚大大的手大大的 [00:21.06]The sex ain't worth a damn
这种欢愉不值一提 [00:22.44]We women wanna know these things
我们女人都想知道这些事 [00:24.00]If y'all got the bat but not the swang
如果你们手里拿着枪却没有枪 [00:26.49]Put in work
埋头苦干 [00:27.05]If you don't want the girl to talk
如果你不想让她开口 [00:29.74]And you don't want your feelings hurt
你不想让你伤心 [00:31.42]Put in work
埋头苦干 [00:32.11]Cause if you don't
因为如果你不爱我 [00:33.23]That girl's just gon' go spreadin' the word
那个女孩会四处散播消息 [00:34.73]Girls talkin' got ya all caught out there
女孩喋喋不休让你身陷囹圄 [00:37.54]Why you thinkin' that it's all about ya
为何你觉得一切都是因为你 [00:40.35]Forget she told me everything about ya
忘记她告诉我关于你的一切 [00:42.47]But the girls are talkin'
可姑娘们喋喋不休 [00:43.72]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [00:44.81]Girls talk about the booty too
女孩们也会谈论丰满的臀部 [00:46.62]About the way a brother is hangin' too
我的兄弟也一样 [00:48.88]When you didn't think that nobody knew
你以为没人知道 [00:50.19]You see the girls are talkin'
你看姑娘们叽叽喳喳说个不停 [00:52.53]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [00:53.67]Listen y'all need to know this
听着你们得知道 [00:55.29]That we'll straight up go tell your business
我们会直截了当地告诉你 [00:57.31]So if you're gonna come you better come with it
所以如果你要来你最好跟我来 [00:59.89]If you ain't swingin' just put your tongue in it(oh)
如果你没有摇摆翘臀那就把你的舌头伸出来 [01:02.09]Some of y'all be killin me
你们中的一些人让我痛不欲生 [01:04.07]Thinkin' you got powers like Austin
以为你像Austin一样拥有超能力 [01:05.62]But you're more like Mini-Me
但你更像是迷你版的我 [01:06.56]And when you finally get your blood flowin'
当你终于让自己热血沸腾 [01:08.66]It be lookin' like a pinky with a glove on it [01:11.09]Put in work
埋头苦干 [01:12.03]If you don't want the girl to talk
如果你不想让她开口 [01:14.28]And you don't want your feelings hurt
你不想让你伤心 [01:16.10]Put in work
埋头苦干 [01:16.98]Cause if you don't
因为如果你不爱我 [01:17.66]That girl's just gon' go spreadin' the word
那个女孩会四处散播消息 [01:20.63]Girls talkin' got ya all caught out there
女孩喋喋不休让你身陷囹圄 [01:22.91]Why you thinkin' that it's all about ya
为何你觉得一切都是因为你 [01:25.28]Forget she told me everything about ya
忘记她告诉我关于你的一切 [01:27.43]But the girls are talkin'
可姑娘们喋喋不休 [01:28.61]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [01:29.36]Girls talk about the booty too
女孩们也会谈论丰满的臀部 [01:31.42]About the way a brother is hangin' too
我的兄弟也一样 [01:33.93]When you didn't think that nobody knew
你以为没人知道 [01:35.95]You see the girls are talkin'
你看姑娘们叽叽喳喳说个不停 [01:37.47]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [01:38.60]What up papi
怎么了宝贝 [01:39.85]You think you got game
你以为你游刃有余 [01:41.62](Well holla at me)
跟我打招呼吧 [01:54.71]I know you're feelin' like my sexual tame
我知道你对我的欲望很强烈 [02:09.56]Can make ya happy
可以让你快乐 [02:10.31]You'll remember me
你会记得我 [02:11.03]Left Eye - TLC
左眼温柔体贴 [02:11.91]You got to lick it before you stick it [02:13.41]And that's just me
这就是我 [02:14.60]I be killin' 'em with the Gucci fits and kicks
我穿着一身古驰大杀四方 [02:16.66]And you be hurtin' my ears with them lines so swift
你的甜言蜜语让我耳朵都快痛了 [02:18.80]You get a new approach
你找到了新的办法 [02:19.61]You're game's a joke
你游戏人间就是个笑话 [02:21.01]Co-signin' from the sidelines tryin' to poke
在场外签下协议想要出手 [02:23.04]I'm bigger than that
我比你更强大 [02:24.17]You're small talk face the fact
你只会夸夸其谈面对现实 [02:25.57]You wanna rock the boat a little
你想制造点麻烦 [02:26.82]Well earn your pass
你得努力争取 [02:27.94]And it's the last call for alcohol
这是最后一次喝酒了 [02:29.23]Meet at the bar
酒吧见面 [02:30.30]Me and my girls doin' it big
我和我的姐妹们尽情放纵 [02:31.68]We pop stars(yeah)
我们是流行明星 [02:32.31]Girls talkin' got ya all caught out there
女孩喋喋不休让你身陷囹圄 [02:54.65]Why you thinkin' that it's all about ya
为何你觉得一切都是因为你 [02:59.96]Forget she told me everything about ya
忘记她告诉我关于你的一切 [03:01.32]But the girls are talkin'
可姑娘们喋喋不休 [03:06.07]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [03:09.31]Girls talk about the booty too
女孩们也会谈论丰满的臀部 [03:19.23]About the way a brother is hangin' too
我的兄弟也一样 [03:21.61]When you didn't think that nobody knew
你以为没人知道 [03:23.79]You see the girls are talkin'
你看姑娘们叽叽喳喳说个不停 [03:25.17]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [03:26.16]Girls talkin' got ya all caught out there
女孩喋喋不休让你身陷囹圄 [03:28.55]Why you thinkin' that it's all about ya
为何你觉得一切都是因为你 [03:30.79]Forget she told me everything about ya
忘记她告诉我关于你的一切 [03:32.87]But the girls are talkin'
可姑娘们喋喋不休 [03:34.18]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [03:35.18]Girls talk about the booty too
女孩们也会谈论丰满的臀部 [03:37.05]About the way a brother is hangin' too
我的兄弟也一样 [03:39.30]When you didn't think that nobody knew
你以为没人知道 [03:40.62]You see the girls are talkin'
你看姑娘们叽叽喳喳说个不停 [03:42.81]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [03:43.93]Girls talkin' got ya all caught out there
女孩喋喋不休让你身陷囹圄 [03:45.49]Why you thinkin' that it's all about ya
为何你觉得一切都是因为你 [03:46.36]Forget she told me everything about ya
忘记她告诉我关于你的一切 [03:46.62]But the girls are talkin'
可姑娘们喋喋不休 [03:46.80]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休 [03:46.93]Girls talk about the booty too
女孩们也会谈论丰满的臀部 [03:47.11]About the way a brother is hangin' too
我的兄弟也一样 [03:47.38]When you didn't think that nobody knew
你以为没人知道 [03:47.58]You see the girls are talkin'
你看姑娘们叽叽喳喳说个不停 [03:47.77]The girls are talkin'
姑娘们喋喋不休