How It's Going To Be-Gerard Way

[ti:How It's Going To Be] [ar:Gerard Way] [al:Hesitant Alien] [by:] [offset:0] [00:00.00]How It's Going To Be - Gerard Way
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.55]Across the city steam and light
在城市中穿梭蒸汽和光芒 [00:22.23] [00:23.36]Off a runway to the manufactured night
冲出跑道走向人工制造的黑夜 [00:27.92] [00:28.68]In storybooks you'll never find
在故事书里你永远找不到 [00:32.68] [00:33.25]In paper armor that you'd mind
穿着你介意的纸盔甲 [00:36.49] [00:37.69]They'll hold the match to you this time
这一次他们会把枪口对准你 [00:40.46]And watch the smoke rings fit the crime
看着烟雾缭绕的烟雾与罪行不谋而合 [00:42.61] [00:47.09]In moments you cannot reprise
在那一刻你无法重现 [00:49.43] [00:50.70]Like a soldier or a watch that you can't wind
就像一个士兵或是一只无法上弦的手表 [00:54.21] [00:56.11]We fought the world with hands twice-tied
我们双手被两次捆绑在一起与世界抗争 [00:58.13] [01:00.51]The people cheered the captain cried
人们欢呼船长伤心落泪 [01:04.23] [01:05.01]I'll keep the souvenir inside
我会把纪念品藏在心底 [01:07.80]It's just better in my mind
我心里感觉好多了 [01:09.55] [01:13.48]And I wouldn't lie
我不会撒谎 [01:20.64] [01:21.81]I never really wanted more
我从未奢求更多 [01:24.70] [01:25.70]Than what I ever really needed after all
比我真正需要的更重要 [01:29.12] [01:30.14]Someone that hates to see me go
一个不愿看到我离开的人 [01:32.60] [01:41.82]You made a promise then you hide
你许下承诺你却躲躲藏藏 [01:44.40] [01:45.82]And you said we'd all be dead by twenty-five
你说二十五岁之前我们都会死去 [01:48.88] [01:51.12]It's not your disappointed sigh
这不是你失望的叹息 [01:54.85] [01:55.61]It's not you traded this for pride
这不是你为了自尊而出卖一切 [02:00.29]Not that we really even mind
我们并不介意 [02:02.49] [02:03.01]We're just bored you're still alive
我们只是觉得无聊你还活着 [02:04.96] [02:08.78]And I wouldn't lie
我不会撒谎 [02:16.52] [02:17.20]If I tried take me down
如果我试图将自己击倒 [02:25.39] [02:26.31]And if I die here now
如果我现在就死在这里 [02:38.25] [03:13.49]Wishing wells and magic spells and everything
许愿井魔法咒语什么的 [03:19.12] [03:19.68]Between
介于 [03:21.20] [03:22.45]Can you tell me what it's like
你能否告诉我那是什么感觉 [03:26.47]Or how it's going to be
也不知道未来会怎样