We Got a Bad Thing Goin'-David Allan Coe

[ti:We Got a Bad Thing Goin'] [ar:David Allan Coe] [al:Tennessee Whiskey] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Got a Bad Thing Goin' - David Allan Coe
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.20]You got a one horse ranch in Texas
你在德州有一个牧场 [00:15.67]You got a mansion in Spain
你在西班牙有一座豪宅 [00:17.87] [00:18.43]You blew in on a Greyhound bus honey
亲爱的你坐灰狗巴士来找我 [00:21.46]You flew in your own plane
你坐着自己的飞机 [00:24.14]You got drunk on whiskey seen
你喝着威士忌酩酊大醉 [00:27.59]You get tipsy on wine
你喝了酒就醉了 [00:30.67]We got a bad thing goin'
我们遇到了麻烦 [00:32.77] [00:33.70]It's just a bad thing goin'
糟糕的事情接踵而至 [00:36.19] [00:36.71]We got a bad thing goin'
我们遇到了麻烦 [00:39.50] [00:40.13]But don't it feel fine
但这感觉不是很好吗 [00:41.45] [00:52.85]You sure are a high class lady
你真的是上流社会的淑女 [00:55.23]You got a blue blood in your veins
你的血液里流淌着贵族的血液 [00:57.97] [00:59.20]You're a rose in the bright sunshine
你是灿烂阳光下的玫瑰 [01:01.98]I'm a cowboy in the rain
我是雨中的牛仔 [01:03.71] [01:04.97]We ain't got nothin' in common except for a little time
我们没有什么共同点除了时间问题 [01:10.94]We got a bad thing goin'
我们遇到了麻烦 [01:13.30] [01:14.10]It's just a bad thing goin'
糟糕的事情接踵而至 [01:16.46] [01:17.00]We got a bad thing goin'
我们遇到了麻烦 [01:19.35] [01:20.35]But don't it feel fine
但这感觉不是很好吗 [01:22.71] [01:26.75]You're a rodeo rattler and a midnight gambler
你是一个牛仔竞技者一个午夜赌徒 [01:29.86]You ain't never had a job
你从未有过工作 [01:32.95]And I just found out your daddy owns a bank
我刚发现你爸爸有一家银行 [01:36.13]I was fixin' to rob
我准备抢劫 [01:40.06] [01:51.97]You got a one horse ranch in Texas
你在德州有一个牧场 [01:55.24]You got a mansion in Spain
你在西班牙有一座豪宅 [01:57.68] [01:58.19]You blew in on a Greyhound bus honey
亲爱的你坐灰狗巴士来找我 [02:01.28]You flew in your own plane
你坐着自己的飞机 [02:04.17]You got drunk on whiskey seen
你喝着威士忌酩酊大醉 [02:06.72]You get tipsy on wine
你喝了酒就醉了 [02:10.13]We got a bad thing goin'
我们遇到了麻烦 [02:13.25]It's just a bad thing goin'
糟糕的事情接踵而至 [02:15.60] [02:16.16]We got a bad thing goin'
我们遇到了麻烦 [02:18.81] [02:19.72]But don't it feel fine
但这感觉不是很好吗 [02:21.42]Don't it feel fine
感觉不是很好吗 [02:22.56] [02:27.92]Yeah we ain't got nothin' in common
我们没有任何共同点 [02:29.85]You know that girl you must have missed it
你认识那个女孩你肯定是错过了 [02:33.13] [02:33.88]Be like ridin' in them barrel races
就像参加枪管比赛一样 [02:37.00]And like sailin' them boats
就像开船一样