I Hate It When You're Gone-Big Head Todd and The Monsters

[ti:I Hate It When You're Gone] [ar:Big Head Todd and The Monsters] [al:Rocksteady] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Hate It When You're Gone - Big Head Todd and The Monsters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.15]Rappin' with ya is all I got to get by
和你一起玩说唱是我唯一的出路 [00:07.16] [00:08.35]Talkin' with ya is all I got to get by
与你交谈是我唯一的生存之道 [00:11.43] [00:12.47]When you call
当你打来电话 [00:13.17] [00:14.67]When ya callin' me baby
当你呼唤我宝贝 [00:16.45] [00:18.81]Conversation
会话 [00:19.10] [00:21.01]All your chit-chat is all I got to get by
你的甜言蜜语就是我赖以生存的全部 [00:24.63] [00:26.16]To keep me from missing your kiss and your smile
不让我想念你的吻和你的微笑 [00:29.70] [00:31.31]Your back and your neck and your lips
你的背你的脖子你的唇 [00:34.53]And your hips and your sultry eyes
你的臀部你撩人的眼神 [00:36.47] [00:47.50]Girl you know I hate it
姑娘你知道我讨厌这样 [00:49.42]I hate it when you're gone
我讨厌你离开 [00:51.14] [00:53.53]I can't fall asleep with the television on
开着电视我无法入睡 [00:56.88] [00:59.32]Words I left unsaid weigh on my mind
我没有说出口的话萦绕在我的心头 [01:03.22] [01:07.68]I can't leave my bed and I can't seem to unwind
我离不开我的床我似乎无法放松 [01:12.16] [01:13.58]Oh baby you must have left with my peace of mind
宝贝你一定让我心如止水 [01:17.06] [01:21.55]Girl you know I love it
姑娘你知道我喜欢 [01:23.61]I love it when you're home
我喜欢你在家的样子 [01:25.44] [01:27.83]You know we'll get it right when we're all alone
你知道当我们孤身一人时我们会安然无恙 [01:30.78] [01:33.49]Drive all night in the rain just for your smile
在雨中彻夜狂飙只为你的微笑 [01:37.32] [01:41.56]Don't drift on don't move on let's just stay awhile
不要随波逐流不要放下过去让我们停留片刻 [01:44.90] [01:48.03]Take it easy on me baby and stay awhile
对我温柔一点宝贝陪我一会儿 [01:50.73] [01:52.06]Hey hey [01:52.78] [01:55.52]Rappin' with ya is all I got to get by
和你一起玩说唱是我唯一的出路 [01:58.55] [01:59.87]Talkin' with ya is all I got to get by
与你交谈是我唯一的生存之道 [02:02.76] [02:04.09]To keep me from missing your kiss and your smile
不让我想念你的吻和你的微笑 [02:08.11] [02:09.79]Your back and your neck and your lips
你的背你的脖子你的唇 [02:12.13] [02:12.83]And your hips and your sultry eyes
你的臀部你撩人的眼神 [02:15.13] [02:37.54]Stars don't come and play out at night
星星不会在夜里出现 [02:42.14] [02:46.12]The world doesn't turn in the usual way and
这世界不会像往常一样转动 [02:48.87]I can't keep myself upright
我无法让自己保持正直 [02:50.88] [02:52.98]Can't keep myself upright
我无法让自己昂首挺胸 [02:54.74] [03:00.63]Hey hey [03:01.21] [03:03.43]Oh no I hate it when you're gone
我讨厌你不在身边 [03:07.21] [03:08.30]Don't you know I hate it when you're gone
你知道吗我讨厌你离开 [03:11.38] [03:12.58]Girl you know I love it when you're home
姑娘你知道我喜欢你回家的样子 [03:15.69] [03:19.08]Talkin' with ya
和你聊天 [03:20.00] [03:21.07]Rappin' with ya is all I got to get by
和你一起玩说唱是我唯一的出路 [03:24.30] [03:27.44]Conversation elaboration is all I need to get by
谈天说地就是我需要的全部 [03:32.88] [03:34.57]Oh I hate it when you're gone
我讨厌你离我而去 [03:37.18] [03:38.96]Girl I hate it when you're gone
女孩我讨厌你的离去 [03:41.40] [03:43.06]You know I love it when you're home
你知道我喜欢你回家的样子 [03:45.73] [03:47.29]Girl I hate it when you're gone
女孩我讨厌你的离去