It's Alright (LP版)-Big Head Todd and The Monsters

[ti:It's Alright (LP版)] [ar:Big Head Todd and The Monsters] [al:Sister Sweetly] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Alright (LP版) - Big Head Todd and The Monsters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.30]You can turn back the tide
你可以力挽狂澜 [00:04.19] [00:05.75]Of the cold tears from your eyes
你眼中冰冷的泪水 [00:07.25] [00:08.85]The pangs of wounded pride you hold me
自尊心受伤的痛苦你紧紧抱着我 [00:12.80] [00:15.04]Did someone do you wrong yeah
是不是有人辜负了你 [00:17.15] [00:17.91]Good loving as good as gone yeah
美好的爱情就像一去不复返 [00:20.13] [00:21.34]Maybe you ain't as strong as you wanna be
也许你并没有自己想象的坚强 [00:25.15] [00:26.08]It's alright if you don't wanna go home
没关系如果你不想回家 [00:31.93] [00:32.61]It's alright if you don't wanna be alone
没关系如果你不想独自一人 [00:37.60] [00:38.73]It's alright if you don't wanna go home
没关系如果你不想回家 [00:44.13] [00:44.88]I understand I understand I understand
我明白 [00:48.57] [00:52.88]Nothin' stays if it's gotta go now
如果现在必须离去那就什么都留不住 [00:54.94] [00:55.99]You can't get water from a stone now
你无法从石头里得到水 [00:57.98] [00:59.02]Sometimes you gotta think about the things you're gonna love
有时候你得想想你会喜欢的东西 [01:02.67] [01:05.42]You can point the finger at him
你可以指责他 [01:07.62] [01:08.54]You can say you're sufferin' for a sin
你可以说你为罪孽而痛苦 [01:10.15] [01:11.58]Somehow a never was never was yet enough
不知何故从未有过就已经足够 [01:15.33] [01:16.44]It's alright if you don't wanna go home
没关系如果你不想回家 [01:21.99] [01:22.73]It's alright if you don't wanna be alone
没关系如果你不想独自一人 [01:28.09] [01:28.97]It's alright if you don't wanna go home
没关系如果你不想回家 [01:34.38] [01:35.00]I understand I understand I understand
我明白 [01:38.93] [01:43.64]When the morning comes you put yourself together
当清晨来临你振作起来 [01:46.90] [01:50.16]To face another day
面对新的一天 [01:51.48] [01:56.12]When the day is done and you ain't feelin' good
当一天结束你感觉不开心时 [01:59.69] [02:01.85]You come walkin' my way
你向我走来 [02:04.07] [02:36.60]Now that you're doin' alright
现在你过得很好 [02:37.66] [02:39.95]You're pretty much outta sight
你已经消失得无影无踪 [02:41.15] [02:42.91]I don't hear you knockin' 'round my door anymore
我再也听不到你敲我家门的声音 [02:46.18] [02:49.06]I'm glad to hear you're doin' well
听说你过得不错我很高兴 [02:50.79] [02:52.65]But I know that time will tell
但我知道时间会证明一切 [02:54.03] [02:55.43]Only when you're broken down is that what friends are for
只有在你身心俱疲的时候这才是朋友该做的 [02:58.73] [03:00.23]It's alright if you just wanna go home
没关系如果你只想回家 [03:05.18] [03:06.39]It's alright if you just wanna be alone
如果你只想一个人也没关系 [03:11.69] [03:12.45]It's alright if you just wanna go home
没关系如果你只想回家 [03:18.08] [03:18.72]I understand I understand I understand
我明白