遠い空 (远空) (Live)-尾崎豊

[ti:遠い空 (Live)]
[ar:尾崎豊 (おざき ゆたか)]
[al:LIVE CORE LIMITED VERSION YUTAKA OZAKI IN TOKYO DOME 1988/9/12]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]遠い空 (远空) (Live) - 尾崎豊 (おざき ゆたか)
//) [00:06.31]词：尾崎豊
// [00:12.62]曲：尾崎豊
// [00:18.93]世間知らずの俺だから
[00:21.90]
正因是对世间一无所知的我 [00:22.51]体を張って覚えこむ
[00:25.49]
才能使身体舒展觉醒 [00:26.21]バカを気にして生きる程
[00:29.11]
泛着傻气生活至今 [00:29.96]世間は狭かないだろう
[00:32.91]
这世道也并不艰难狭窄 [00:33.62]彼女の肩を抱き寄せて
[00:36.70]
拥抱住她的双肩 [00:37.42]約束と愛の重さを
[00:40.42]
担负起承诺和爱的重量 [00:41.10]遠くを見つめる二人は
[00:44.15]
凝视着远方的两人 [00:44.84]やがて静かに
[00:46.60]消えていくのだろう
不久也会静静地 [00:48.64]
悄悄逝去吧 [00:51.43]風に吹かれて
[00:54.57]
迎着风 [00:55.60]歩き続けて
[00:58.09]
继续前行 [00:59.20]かすかな明日の光りに
[01:02.57]触れようとしている
为了去触及那 [01:05.16]
微弱的光芒 [01:06.33]風に吹かれて
[01:09.44]
迎着风 [01:10.19]歩き続けて
[01:13.04]
继续前行 [01:13.97]心を重ねた
[01:17.21]遠い空
心重叠在一起 [01:19.04]
遥远的天空 [01:26.13]なれない仕事をかかえて
[01:28.93]
承担着不习惯的工作 [01:29.61]言葉より心信じた
[01:32.52]
相较语言更相信内心 [01:33.33]かばいあう様に見つめても
[01:36.21]
即使看似互相帮助着 [01:37.00]人は先を急ぐだけ
[01:39.89]
人也只会急功近利 [01:40.92]裏切りを知ったその日は
[01:43.71]
从知晓了背叛的那一天 [01:44.42]人目も気にせずに泣いた
[01:47.40]
不顾旁人地哭泣 [01:48.25]情熱を明日の糧に
[01:51.03]
把热情作为明日的食粮 [01:51.91]不器用な心を抱きしめてた
[01:55.62]
拥抱着笨拙的心 [01:58.39]風に吹かれて
[02:01.49]
迎着风 [02:02.19]歩き続けて
[02:04.99]
继续前行 [02:05.96]立ちつくす人の間を
[02:09.45]失いそうな心を
竭尽全力的人们 [02:12.53]
即将丢失的初心 [02:13.13]風に吹かれて
[02:16.18]
迎着风 [02:16.96]歩き続けて
[02:19.83]
继续前行 [02:20.66]信じて見つめた
[02:23.99]遠い空
坚信着凝视 [02:25.80]
那遥远的天空 [03:01.14]風に吹かれて
[03:04.36]
迎着风 [03:05.06]歩き続けて
[03:07.89]
继续前行 [03:08.84]立ちつくす人の間を
[03:12.40]失いそうな心を
竭尽全力的人们 [03:15.39]
即将丢失的初心 [03:15.95]風に吹かれて
[03:19.08]
迎着风 [03:19.73]歩き続けて
[03:22.70]
继续前行 [03:23.46]信じて見つめた
[03:26.82]遠い空
坚信着凝视