Shake-Sam Cooke

[ti:Shake] [ar:Sam Cooke] [al:Keep Movin' On] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shake - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.95]Shake
摇 [00:01.19] [00:04.22]Shake
摇 [00:04.50] [00:07.22]Shake
摇 [00:07.45] [00:10.33]Shake
摇 [00:10.58] [00:12.72]Listen
听 [00:12.95] [00:14.41]Listen while I talk to you
听着我和你说话 [00:15.81] [00:17.45]I tell you what we're gonna do
我告诉你我们要做什么 [00:19.03] [00:19.60]There's a new thing that's going around
有一种新的感觉正在发生 [00:22.22] [00:23.49]And I'll tell you what they're puttin' down
我会告诉你他们在做什么 [00:25.52] [00:26.60]Just move your body all around
摇摆你的身体 [00:28.60] [00:29.19]And just shake
尽情摇摆 [00:29.89] [00:30.97]Oh mamma
妈妈 [00:32.58]Shake
摇 [00:32.83] [00:34.10]That's the way to do it
就是这样做的 [00:35.53]Shake
摇 [00:35.97] [00:37.22]Oh you're looking good now
你现在看起来神采飞扬 [00:38.77]Shake
摇 [00:39.07] [00:40.15]Yeah ha
是啊哈哈 [00:41.29] [00:41.80]Shake it like a bowl of soup
摇摆起来就像一碗汤 [00:44.74]And make your body loop de loop
让你尽情摇摆 [00:47.60] [00:48.71]Put your hands on your hips
把你的手放在你的腰上 [00:51.19]And kinda let your backbone slip
让你的脊梁骨慢慢滑落 [00:53.90] [00:55.23]Move your body like a whip
像汽车一样摇摆身体 [00:57.10] [00:57.79]And just shake
尽情摇摆 [00:59.11]Umm that's doing it
我做到了 [01:01.09]Shake
摇 [01:01.43] [01:02.57]Yeah you're looking good now
你现在看起来真不错 [01:04.14]Shake
摇 [01:04.44] [01:05.71]Go on do it baby
来吧宝贝 [01:07.21]Shake
摇 [01:07.50] [01:08.58]Yeah Ohh
没错 [01:09.72] [01:11.86]A ring-a-ling-a-ling
叮铃铃 [01:12.80] [01:13.77]Honey shakin' is the latest thing
现在最流行的是尽情摇摆 [01:15.99] [01:16.54]And if you want to swing
如果你想摇摆 [01:19.71]Just loosen up them shoulders
放松你的肩膀 [01:22.91] [01:24.08]And if you want to really roll
如果你想尽情摇摆 [01:25.54] [01:27.11]You got to do the thing with soul
你得付出真心 [01:28.89] [01:30.25]Shake the shake with all your might
用尽全力尽情摇摆 [01:31.99] [01:33.08]Oh if you do it do it right
如果你付诸行动那就认真做好 [01:35.55]Just make your body loose and light
让你的身体自由自在 [01:38.84]And kinda shake
尽情摇摆 [01:40.42]Oh honey
亲爱的 [01:42.17]Shake
摇 [01:43.02]Hoooo
呼 [01:43.83] [01:44.96]Shake
摇 [01:45.41] [01:46.58]Oh that's the way to do it
就是这样做的 [01:48.47]Shake
摇 [01:48.75] [01:49.36]Ah-ah-ah-ah-ah-yeah
啊啊啊 [01:51.67] [01:54.97]Alright
好吧 [01:55.29] [01:58.06]Oh you're doing it now honey
你现在做到了亲爱的 [01:59.62] [02:00.78]C'mon loosen up them shoulders
来吧放松你的肩膀 [02:04.18] [02:05.47]If you want to really roll
如果你想尽情放纵 [02:06.86] [02:08.42]Got to do the thing with soul
必须付出真心 [02:10.36] [02:11.51]Shake the shake with all your might
用尽全力尽情摇摆 [02:13.62]Now if you do it do it right
如果你要做那就好好做 [02:16.46] [02:17.64]Make your body loose and light
让你的身体自由自在 [02:19.82] [02:20.34]And just shake
尽情摇摆 [02:21.44]Oh I like to do it
我喜欢这样做 [02:23.69]Shake
摇 [02:23.98] [02:24.75]Make me feel good now
让我感觉很开心 [02:26.75]Shake
摇 [02:27.33]All gone baby
都消失了宝贝 [02:29.59]Shake
摇 [02:30.39]Don't be shy now
不要害羞 [02:33.15]Shake
摇 [02:33.51] [02:34.73]Dance with you mama
与你共舞妈妈 [02:36.17]Shake
摇 [02:36.50] [02:37.12]Don't do it baby
不要这样宝贝 [02:38.75] [02:39.26]Shake
摇 [02:40.01]Oh yeah
没错 [02:41.87] [02:42.39]Shake
摇