Rome (Wasn't Built In A Day)-Sam Cooke

[ti:Rome (Wasn't Built In A Day)] [ar:Sam Cooke] [al:Keep Movin' On] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rome (Wasn't Built In A Day) - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.90]Don't honey don't go away no no
亲爱的不要离开 [00:15.21] [00:16.48]Don't you hear don't you hear
你是否听见 [00:19.09] [00:19.95]What I say what I say
我说的话 [00:23.01] [00:24.34]Give me time give me time
给我一点时间 [00:26.74] [00:27.48]I'm gonna make your love as strong as mine
我会让你的爱和我的一样浓烈 [00:31.01] [00:31.93]But I know Rome wasn't built in a day
但我知道罗马不是一天建成的 [00:36.84] [00:39.67]Now you know that
现在你知道了 [00:41.15]I love you dear with all my heart
我爱你亲爱的全心全意 [00:43.19] [00:43.97]I know that you didn't love me from the start
我知道你从一开始就不爱我 [00:46.86] [00:47.57]But I planted a lil' seed in your heart I know
但我知道我在你心中播下一颗种子 [00:50.65] [00:51.24]And it just needs time to grow baby
只是需要时间成长宝贝 [00:54.71] [00:55.56]Don't honey don't go away no no
亲爱的不要离开 [01:01.59] [01:03.08]Don't you hear don't you hear
你是否听见 [01:05.95] [01:06.50]What I say what I say
我说的话 [01:09.53] [01:10.80]Give me time give me time
给我一点时间 [01:13.50] [01:14.34]I'm gonna make your love as strong as mine
我会让你的爱和我的一样浓烈 [01:17.53] [01:18.37]But I know Rome wasn't built in a day
但我知道罗马不是一天建成的 [01:23.26] [01:24.75]Listen to me honey now
听我说亲爱的 [01:25.86] [01:26.86]How would Romeo feel if his Juliet
如果他的朱丽叶 [01:29.40] [01:30.28]Had turned down his advances
拒绝了他的示好 [01:32.09]And played hard to get
欲擒故纵 [01:33.47] [01:34.00]He wouldn't have let this bother him
他不会让这件事烦扰他 [01:36.41]This I know
我心知肚明 [01:37.25] [01:37.81]Because where there's light there's hope
因为哪里有光哪里就有希望 [01:40.30] [01:41.11]Oh [01:41.45] [01:43.59]Baby don't go away no no
宝贝请别离开 [01:48.11] [01:49.63]Don't you hear now don't you hear now
你听到了吗 [01:52.39] [01:53.19]What I say what I say
我说的话 [01:55.94] [01:57.05]Give me time give me time
给我一点时间 [01:59.36] [01:59.97]I'm gonna make your love as strong as mine
我会让你的爱和我的一样浓烈 [02:03.96] [02:04.72]But I know Rome wasn't built in a day
但我知道罗马不是一天建成的 [02:09.52] [02:11.35]Don't you hear me telling you that
你是否听见我在告诉你 [02:13.14]Rome wasn't built in a day
罗马不是一天建成的 [02:17.32] [02:18.93]Don't you realize that
你没有意识到吗 [02:20.67]Rome wasn't built in a day
罗马不是一天建成的