Je Vous Aime(I Love You)-Donny Hathaway

[ti:Je Vous Aime (I Love You)] [ar:Donny Hathaway] [al:Everything Is Everything] [by:] [offset:0] [00:00.00]Je Vous Aime(I Love You) - Donny Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.35]I just want to say I love you I love you
我只想说 我爱你 我爱你 [00:06.66]I just want to say I love you
我只想说 我爱你 [00:14.44]You've been good to me so long
你长久以来对我如此温柔 [00:20.21]That I want to say right now
此刻我只想对你说 [00:22.55]Je vous aime beaucoup
Je vous aime beaucoup（法语：我非常爱你） [00:25.14]Je vous aime beaucoup that means I love you
Je vous aime beaucoup 那意味着我爱你 [00:36.27]Not too many times that I would pray to you
虽不常向你祈祷 [00:44.15]But I just want to say that I love you baby yes I do
但我只想说 我爱你 宝贝 是的 我真的爱你 [00:56.59]Of all the things needed needed by a man
一个男人所需的一切之中 [01:05.04]I think you should know it's you that I need more
我想你应该知道 我最需要的是你 [01:09.79]Cause I love you baby
因为我爱你 宝贝 [01:11.22]I just want to say I love you I love you
我只想说 我爱你 我爱你 [01:14.65]Oh I love you baby yes I do
哦 我爱你 宝贝 真的爱你 [01:20.12]Mmm times haven't always been so very good
嗯 我们的日子并非总是顺遂 [01:28.25]For us baby no no
对我们来说 宝贝 不是的 [01:31.64]You stood by my side
你始终陪伴在我身旁 [01:34.66]Yes you did whoa and that makes me love you
是的 正是这份陪伴让我如此爱你 [01:44.77]And baby darlin the road was mighty rough
亲爱的 这条路曾崎岖难行 [01:50.85]Mighty rough sometimes
有时真的艰难万分 [01:52.85]You held onto my hand
但你始终紧握我的手 [01:55.25]But you held onto my hand
是的 你紧握着我的手 [01:57.83]Whoa that makes me love you oh
这份坚持让我深深爱着你 [02:01.64]Of all the things all the things baby needed by a man
在所有男人该给予的事物中 [02:14.75]I think you should know it's you that I need more
我想你应该知道 我最需要的是你 [02:18.68]Cause I love you baby
因为我爱你 宝贝 [02:21.59]I love you I love you
我爱你 我爱你 [02:24.16]I said I love you baby
我说我爱你 宝贝 [02:26.63]I love you
我爱你 [02:28.20]Just be true to me and I'll be true
只要你对我真诚 我必以真心相待 [02:34.67]I want you to be faithful cause my love is true
愿你忠贞不渝 因我的爱真挚永恒 [02:39.72]I just want to say my love is here to stay
我只想说 我的爱会一直存在 [02:45.15]Cause I love you
因为我爱你 [02:49.00]Oh baby [02:55.07]Don't you know that I love you
难道你不知道我爱你吗 [03:00.49]I try to show you baby that I love you
我努力让你明白 宝贝 我爱你 [03:05.67]Every day true love I want you to know
每一天都想让你知道这份真挚的爱 [03:10.45]That I love you baby
我爱你 宝贝 [03:13.05]Yes I do
是的 我真的爱你 [03:14.96]Je vous aime beaucoup
Je vous aime beaucoup（法语：我非常爱你） [03:16.97]I want to say
我想说 [03:18.26]Oh baby I said I love you baby
哦宝贝 我说我爱你宝贝 [03:23.20]You better believe it now
现在你最好相信 [03:25.62]Oh baby