Halfway Around The World-Chantal Kreviazuk

[ti:Halfway Around The World] [ar:Chantal Kreviazuk] [al:Plain Jane] [by:] [offset:0] [00:00.00]Halfway Around The World - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.14]I don't get what people do
我不知道人们做了什么 [00:12.36] [00:12.95]They lie and they cheat and they steal from you
他们撒谎他们欺骗他们偷走你的东西 [00:16.73]So I I made my own world
所以我创造了自己的世界 [00:22.14] [00:25.35]I'm not sayin' I'm perfect yet
我并不是说我完美无瑕 [00:28.89] [00:29.55]I've got my share of regrets
我也有遗憾 [00:33.33]But I I'm doin' my best
可我竭尽所能 [00:39.70] [00:41.10]You make me feel like I've gone
你让我感觉我已经离去 [00:44.21]Halfway around the world
在世界的另一边 [00:46.78] [00:49.41]And you let me know that I'm not
你让我知道我不是 [00:52.45]Such a crazy girl
多么疯狂的女孩 [00:55.12] [00:58.75]All that it takes to make you happy
让你幸福的一切 [01:02.55]Whatever you need to know
无论你想知道什么 [01:05.71]That you make me feel like I've gone
你让我感觉我已经离去 [01:08.85]Halfway around the world
在世界的另一边 [01:11.51] [01:19.30]I know what some of 'em say Let 'em talk
我知道有些人说什么让他们畅所欲言 [01:24.44]Let 'em chip away
让他们一败涂地 [01:27.17]You're not real without a broken heart
没有一颗破碎的心你就不真实 [01:31.91] [01:35.71]Remember lyin' beneath the stars
还记得曾经躺在星空下 [01:39.44] [01:39.95]We could be on Earth or Mars
我们可以在地球上也可以在火星上 [01:43.91]I'm so good because I'm in your arms
我好幸福因为我在你的怀里 [01:51.18]Oh you make me feel like I've gone
你让我感觉我已经离去 [01:55.65]Halfway around the world
在世界的另一边 [01:57.59] [01:59.73]And you let me know that I'm not
你让我知道我不是 [02:02.34]Such a crazy girl
多么疯狂的女孩 [02:05.51] [02:08.98]All that it takes to make you happy
让你幸福的一切 [02:12.91]Whatever you need to know
无论你想知道什么 [02:16.01]That you make me feel like I've gone
你让我感觉我已经离去 [02:19.16]Halfway around the world
在世界的另一边 [02:21.90] [02:25.54]When did we all get so distracted
我们何时变得如此心烦意乱 [02:29.60]I think we've gone insane
我觉得我们已经失去理智 [02:41.97] [02:49.57]You make me feel like I've gone halfway
你让我感觉我走了一半 [02:53.61]Around the world
环游世界 [02:55.52] [02:57.31]And you let me know that I'm not such
你让我知道我并不是这样的 [03:01.47]A crazy girl
一个疯狂的女孩 [03:06.83]All that it takes to make you happy
让你幸福的一切 [03:10.82]Whatever you need to know
无论你想知道什么 [03:13.60] [03:14.20]That you make me feel like I've gone
你让我感觉我已经离去 [03:17.02]Halfway around the world
在世界的另一边 [03:20.67] [03:27.76]I don't get what people do
我不知道人们做了什么 [03:30.90] [03:31.56]They lie and they cheat and they steal from you
他们撒谎他们欺骗他们偷走你的东西