WTF? (Live at Paradise Rock Club: Boston, MA, 12/5/10)-OK GO

[ti:WTF? (Live at Paradise Rock Club: Boston, MA, 12/5/10)] [ar:OK GO] [al:180/365] [by:] [offset:0] [00:00.00]WTF? (Live at Paradise Rock Club: Boston, MA, 12/5/10) - OK GO
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.62]Written by：Damian Kula [00:11.24]I've been trying to get my head around
我一直在努力理清头绪 [00:14.52] [00:15.29]What the f**k is happening
到底怎么回事 [00:17.28] [00:19.29]I'm trying to make some sense out of
我试图理清头绪 [00:22.17] [00:23.13]Whatcha doin' with my head
你对我的脑袋做了什么 [00:25.84] [00:28.38]It's like a skydive
就像高空跳伞 [00:29.29] [00:30.40]I'm getting high
我越来越嗨 [00:31.45] [00:32.16]The kinda thrill that'll maybe kill ya
这种刺激也许会让你痛不欲生 [00:33.97] [00:35.98]It's like I'm eye to eye
就好像我的看法一致 [00:37.82] [00:38.37]Wild eyed oooohh
疯狂的眼神 [00:41.78]I don't know what to tell ya
我不知道该跟你说什么 [00:43.84]There's just this thing about 'cha
你有一种特别的魅力 [00:45.55] [01:02.69]So maybe you can help me clear this up
也许你能帮我理清头绪 [01:05.46] [01:06.34]'Cause me myself I just can't tell
因为我自己我就是不知道 [01:08.59] [01:10.54]Are you some kind of dark sorcerer
你是不是黑魔法师 [01:14.48]Am I under some kinda spell
我是不是中了什么魔咒 [01:16.73] [01:17.92]'Cause I could go on for days
因为我可以坚持几天 [01:20.23]Just crazy about it oh
为之痴狂 [01:22.72]You're so respectable
你令人尊敬 [01:23.59] [01:24.65]Mmm but I'm an animal
可我是野兽 [01:26.22] [01:27.58]It's like a skydive
就像高空跳伞 [01:28.80] [01:29.65]I'm gettin' high
我嗨翻天 [01:30.38] [01:31.33]The kinda thrill that could just kill ya
这种激动让你痛不欲生 [01:33.14] [01:35.43]It's like I'm eye to eye
就好像我的看法一致 [01:37.00] [01:37.50]Wild eyed ooooohh
疯狂的眼神 [01:40.95]I don't know what to tell ya
我不知道该跟你说什么 [01:42.86]There's just this thing about 'cha
你有一种特别的魅力 [01:44.80] [02:21.64]And are you gonna tell me what comes next
你会不会告诉我接下来会发生什么 [02:25.45]Or am I just supposed to know
还是说我应该知道 [02:27.54] [02:29.58]Do I make my own decisions here
我能否做出自己的决定 [02:33.00] [02:33.61]Or am I under your control
我是否在你的掌控之下 [02:35.90] [02:37.61]'Cause I could go on for days
因为我可以坚持几天 [02:39.53]Just crazy about it oh
为之痴狂 [02:41.64]And it's startin' to getcha now
你渐渐明白我的心意 [02:43.20] [02:43.79]Oooh now you're comfortable
现在你惬意自在 [02:45.26] [02:46.69]It's like a skydive
就像高空跳伞 [02:47.76] [02:48.81]I'm gettin' high
我嗨翻天 [02:49.57] [02:50.61]The kinda thrill that could just kill ya
这种激动让你痛不欲生 [02:52.67] [02:54.64]It's like I'm eye to eye
就好像我的看法一致 [02:56.69]Wild eyed ooooohh
疯狂的眼神 [03:00.21]I don't know what to tell ya
我不知道该跟你说什么 [03:01.57] [03:02.63]Do you think I'm out of line
你是不是觉得我太过分了 [03:04.01] [03:04.61]Do you think I'm out of line
你是不是觉得我太过分了 [03:07.42]W'ell maybe it's fine
也许没关系 [03:08.53]Maybe it's alright it's like I'm at a a wild time
也许没关系就好像我处在疯狂的时期 [03:11.75] [03:12.50]Yeah I don't know what to tell ya
我不知道该跟你说什么 [03:15.40] [03:15.99]I don't know what to tell ya
我不知道该跟你说什么 [03:17.59] [03:18.17]There's just this thing about 'cha
你有一种特别的魅力