The Fall-Brendan James

[ti:The Fall] [ar:Brendan James] [al:Brendan James] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Fall - Brendan James [00:16.81]She is packing in slow motion
她在若无其事不慌不忙地打包着行李 [00:21.25] [00:21.78]The sun is coming up
太阳也终于自地平线上缓缓升起 [00:24.33] [00:27.31]I am sitting in the next room
我面无表情地坐在她隔壁房间 [00:31.77] [00:32.28]Staring in my coffee cup
两眼无神地盯着手上的咖啡杯 沉默不语 [00:37.95] [00:47.89]Now we are driving down the shoreline
车静静沿着海岸线行驶着 将从前越拉越远 [00:53.03]This car is cut in two
车里沉默的我们也仿佛相隔着两个世界 [00:56.06] [00:58.48]I am quiet and she is humming
我安静无言 而她自在一旁断断续续地哼着 [01:02.96] [01:03.70]When the stars go blue
当星光也黯淡了 [01:06.41] [01:08.01]And pulling up to jfk
就这样到达了肯尼迪机场 [01:11.95] [01:13.33]There really isn't much to say
最后的离别之时 也真的没什么可说 [01:16.85] [01:17.81]Don't tell me you'll write me
别告诉我你会给我写信寒暄 [01:20.40]Don't tell me you'll call
也别告诉我你会给我问候式的来电 [01:22.86]Just tell me you'll see me in the fall
只要让我知道我们还会在某个秋天再次见面 [01:27.06] [01:28.13]And don't give me a promise
你不用给我任何承诺誓言 [01:30.73]You know you'll never keep
毕竟你知道你许的诺言从未兑现 [01:32.87] [01:33.62]Go and find it all and I'll see you in the fall
走吧走吧 奔向你的幸福天涯 如若有缘 某个秋天我们会再见面 [01:41.57] [01:50.74]Now I'm back at our apartment
我独自回到我们的公寓 [01:55.65]And nothing feels the same
少了一个人后 一切都不再似从前 [01:58.66] [02:00.84]Her coat is gone her toothbrush is missing
你的外套你的牙刷 你的一切都已消失不见 [02:05.40]All the flowers start to fade
窗台的花儿也渐渐枯萎凋谢 [02:09.84]And september feels so far away
我们相识相恋的那个九月原来已经那么遥远 [02:14.64] [02:15.22]Don't tell me you'll write me
别告诉我你会给我写信寒暄 [02:17.69]Don't tell me you'll call
也别告诉我你会给我问候式的来电 [02:19.84] [02:20.39]Just tell me you'll see me in the fall
只要让我知道我们还会在某个秋天再次见面 [02:24.71] [02:25.52]And don't give me a promise
你不用给我任何承诺誓言 [02:28.17]You know you'll never keep
毕竟你知道你许的诺言从未兑现 [02:30.32] [02:30.94]Go and find it all and I'll see you in the fall
走吧走吧 奔向你的幸福天涯 如若有缘 某个秋天我们会再见面 [02:38.77] [02:40.69]Let you fly over the sea
就眼看着你漂洋过海 消失在我的视线 [02:44.60] [02:45.80]Fate will bring you back to me
也许命运会带着你再次回到我的身边 [02:49.35] [02:50.05]And darling that's all we have
纵然渺茫 但那也是我们仅剩的一切 [02:57.69] [02:58.34]Don't write don't call I'll see you in the fall
别写信寒暄 也别问候来电 某个秋天 你我有缘再见 [03:03.61]Don't write don't call I'll see you in the fall
别写信寒暄 也别问候来电 某个秋天 你我有缘再见 [03:08.64]Don't write don't call I'll see you in the fall
别写信寒暄 也别问候来电 某个秋天 你我有缘再见 [03:13.86]Don't write don't call I'll see you in the fall
别写信寒暄 也别问候来电 某个秋天 你我有缘再见 [03:19.15]Don't write don't call I'll see you in the fall
别写信寒暄 也别问候来电 某个秋天 你我有缘再见 [03:24.27]Don't write don't call I'll see you in the fall
别写信寒暄 也别问候来电 某个秋天 你我有缘再见 [03:28.67]Don't tell me you'll write me
别告诉我你会给我写信寒暄 [03:30.91]Don't tell me you'll call
也别告诉我你会给我问候式的来电 [03:32.60] [03:33.46]Just tell me you'll see me in the fall
只要让我知道我们还会在某个秋天再次见面 [03:37.68] [03:38.67]And don't give me a promise
你不用给我任何承诺誓言 [03:41.11]You know you'll never keep
毕竟你知道你许的诺言从未兑现 [03:43.30] [03:43.95]Go and find it all and I'll see you in the fall
走吧走吧 奔向你的幸福天涯 如若有缘 某个秋天我们会再见面