U Should Know Better-Robyn/Snoop Dogg

[ti:U Should Know Better] [ar:Robyn] [al:U Should Know Better] [by:] [offset:0] [00:00.00]U Should Know Better - Robyn (罗宾)/Snoop Dogg (史努比狗狗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.61]I've gone around the world and the seven seas
我走遍了世界七大洋 [00:13.25]I'm cashin' six-figure checks in all currencies
我用各种货币兑换六位数的支票 [00:15.96]It's like when I be tearin' it up in Paris
就好像我在巴黎大干一场 [00:18.81]Motherf**kers parler on the m-i-c
在我面前胡说八道 [00:21.25]It's all ooh la la and ahh oui oui
全都是这样 [00:23.74] [00:24.33]Sippin' vin blanc in our lingerie
穿着内衣啜饮着白葡萄酒 [00:26.73]Choppin' heads off with madame guillotine
用断头台砍掉别人的头 [00:29.18]Even the French know better than to f**k with me
就连法国人都知道不能和我在一起 [00:32.12]Comment allez-vous Robyn what it do
你们怎么看Robyn怎么了 [00:34.75]I'm in the UK why I got a show to do
我在英国为什么我还有演出要做 [00:37.08]It's big Snoopy Dogg check the catalog
这是史努比狗狗看看目录 [00:39.40] [00:39.93]I'm overseas gettin' cheese with this dialogue
我在国外靠着这些对话挣大钱 [00:42.74]I missed my plane to Spain so I'm stuck in Colonna
我错过了去西班牙的飞机所以我被困在科隆纳 [00:45.60]I'm sippin Saronno with this chick named Ramona
我和一个叫蕾蒙娜的姑娘喝着特调饮料 [00:48.25]She wants me to take a flick on her phone-ah
她想让我给她拍部电影 [00:50.86]Then take her to my hotel room and then bone her
带她去我的酒店房间和她缠绵 [00:53.44]You know when in Rome I sat down with the Romans
你知道在罗马的时候我和罗马人坐在一起 [00:56.24]Said "We need a black pope and she better be a woman"
他说我们需要一位黑人教宗她最好是女性 [00:58.87]There'll be no more celibacy
再也不会禁欲 [01:00.71] [01:01.24]Even the Vatican knows not to f**k with me
就连教廷都知道不能和我在一起 [01:03.85] [01:04.56]You should know better
你应该懂事点 [01:05.70]Y-You should know better
你应该懂事一点 [01:07.02] [01:09.75]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [01:12.14]If you knew better you would do better
如果你懂事一点你会做得更好 [01:14.20] [01:15.17]You should know better
你应该懂事点 [01:16.26]Y-You should know better
你应该懂事一点 [01:17.36] [01:20.47]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [01:22.82]If you knew better you would do better
如果你懂事一点你会做得更好 [01:24.44] [01:25.00]We big-ballin' in Holland Amsterdam my man
我们在荷兰阿姆斯特丹过得很开心朋友 [01:27.86]I got a table at the coffee shop
我在咖啡店订了一张桌子 [01:29.66]Where we like to spark a lot
我们喜欢激情洋溢的地方 [01:30.99]Hangin' in the parking lot blowin' a bleezy
在停车场闲逛抽着那种东西 [01:33.27] [01:34.22]Easy fo sheezy deezy
放轻松 [01:36.25]I crashed a party with the Czar
我和沙皇一起参加了一场派对 [01:38.64]Threw a Molotov cocktail in the bar
在酒吧里投掷燃烧弹 [01:41.30]And you know my style's revolutionary
你知道我的风格是革命性的 [01:43.83]Even the Russians know better than to f**k with me
就连俄罗斯人都知道不能和我在一起 [01:47.01]You try to ban me you can't stand me
你试图阻止我你无法忍受我 [01:48.78]Cuz I'm an outlaw
因为我是个亡命之徒 [01:49.91]Black president livin' in the White House
黑人总统住在白宫里 [01:52.29] [01:52.82]Mr B he wrote a letter to me
B先生他给我写了一封信 [01:54.61]The FBI know better than to f**k with me
联调局的人都知道不能和我在一起 [01:57.32]Yo I was there at Watergate
我在水门事件现场 [01:59.97]You know I rigged my gear got the f**kers on tape
你知道我做好准备把那些都拍下来 [02:02.40]They put the mic in the hand of the wrong MC
他们把麦克风给了错误的MC [02:05.26]Even the CIA knows not to f**k with me
就连中情局都知道不能和我在一起 [02:07.99] [02:08.59]You should know better
你应该懂事点 [02:09.79]Y-You should know better
你应该懂事一点 [02:10.71] [02:13.71]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [02:16.27]If you knew better you would do better
如果你懂事一点你会做得更好 [02:18.50] [02:19.16]You should know better
你应该懂事点 [02:20.22]Y-You should know better
你应该懂事一点 [02:21.51] [02:24.48]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [02:26.55] [02:27.29]Tell 'em Snoop tell 'em like it is
告诉他们Snoop告诉他们事实就是如此 [02:29.39]I been there in there out there like that
我经历过风风雨雨 [02:31.69] [02:32.30]Right back to the hood a hundred Euro stacks
回到街头挣到一百欧元 [02:34.85]Shoot motherf**kers just on GP
在大奖赛上干掉那些 [02:36.93] [02:37.59]LAPD know better than to f**k with me
洛杉矶警察知道最好别跟我混 [02:39.94] [02:40.48]I danced with the devil in Kathmandu
我在加德满都与恶魔共舞 [02:42.77]I came hummin' and blastin' with the boogaloo too
我跟着音乐哼唱着欢快的乐曲 [02:45.36]Now I declare most solemnly
现在我郑重宣布 [02:48.07]The prince of darkness know better than to f**k with me
黑暗王子知道不该和我在一起 [02:50.45] [02:50.97]You know not what you know
你知道的并不多 [02:52.11]Tell 'em what I'm in it for
告诉他们我的目的 [02:54.05]Then I run up in it slow
我慢慢地奔跑 [02:56.01]Really though silly ho
说真的蠢女人 [02:57.00]Yea spend a minute though
花一点时间 [02:58.38]I blow an ounce and make you bounce
我尽情放纵让你纵享欢乐 [03:00.25]Just like a sixty-four
就像0.64口径的手枪 [03:01.54]Now you know me I'm a woman of peace
现在你了解我了我是个爱好和平的人 [03:04.07]I don't never take nothin' don't belong to me
我不会拿走不属于我的东西 [03:06.54]I throw down and say "Whatever's gonna be gonna be"
我心灰意冷地说不管会怎样 [03:09.27]The whole industry knows not to f**k with me
整个行业都知道别跟我混 [03:11.81] [03:13.22]You should know better
你应该懂事点 [03:14.42]Y-You should know better
你应该懂事一点 [03:15.52] [03:18.51]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [03:20.85]If you knew better you would do better
如果你懂事一点你会做得更好 [03:22.57] [03:23.79]You should know better
你应该懂事点 [03:24.80]Y-You should know better
你应该懂事一点 [03:26.07] [03:29.20]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [03:31.59]If you knew better you would do better
如果你懂事一点你会做得更好 [03:33.43] [03:34.56]You should know better
你应该懂事点 [03:35.61]Y-You should know better
你应该懂事一点 [03:36.81] [03:39.82]You should know better than to f**k with me
你应该知道不该和我在一起 [03:42.24]If you knew better you would do better
如果你懂事一点你会做得更好