Home by Christmas Day-Straight No Chaser

[ti:Home By Christmas Day] [ar:Straight No Chaser] [al:Under The Influence: Ultimate Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home by Christmas Day - Straight No Chaser
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.26]Just got home for the holiday
刚回到家中欢度佳节 [00:13.00]I see frosty snowmen in my yard
院子里雪人披着霜花 [00:17.12]I've been waiting all year
整整一年翘首以盼 [00:19.02]Just to see him standing here
只为看他驻足门前 [00:21.99]He flashes a smile
他绽开笑颜的刹那 [00:24.08]And all of the while
恍惚间所有时光 [00:26.36]The smile I'm missing belongs to you
都映照着你缺席的微笑 [00:30.29]I know that if you could hear my song
多想让你听见这首歌谣 [00:33.37]You'd want to come along
你会想与我同行 [00:35.65]So come baby sleigh ride with me
来吧宝贝 与我共乘雪橇 [00:38.88]We'll check out the evergreens
我们将欣赏常青树 [00:41.18]In the snow white evening
在这雪白的夜晚 [00:44.40]We'll get Rudolph to the light the way
让鲁道夫为我们照亮前路 [00:47.76]And I promise I'll have you
我向你保证 [00:50.39]Home by Christmas Day
圣诞节前送你回家 [00:54.81]I will
我会 [01:01.46]The snowflakes are dancing in the sky
雪花在天空中翩翩起舞 [01:05.56]Love's in the air tonight
今夜爱意弥漫 [01:09.29]This is where I'm supposed to be
这正是我该在的地方 [01:11.30]On this wintry Christmas Eve
在这寒冷的圣诞前夜 [01:14.50]Lost in your eyes
迷失在你眼眸 [01:16.55]On this sleigh ride
乘着雪橇 [01:18.72]Of finally getting a smile from you
终于换来你一抹微笑 [01:22.57]I knew that once you heard my song
我知道你听到这首歌 [01:25.78]You'd want to come along
你会想与我同行 [01:28.18]So come baby sleigh ride with me
来吧宝贝 与我共乘雪橇 [01:31.34]We'll check out the evergreens
我们将欣赏常青树 [01:33.57]In the snow white evening
在这雪白的夜晚 [01:36.78]We'll get Rudolph to the light the way
让鲁道夫为我们照亮前路 [01:40.20]And I promise I'll have you home
我保证会送你回家 [01:43.57]By Christmas Day
在圣诞节前 [01:46.96]The sun's coming up and
朝阳初升时 [01:48.94]It's time to head back
我们该启程返航 [01:51.44]Santa's giving out toys in his pack
圣诞老人正分发袋中礼物 [01:55.69]We'll light up the tree
我们将点亮圣诞树 [01:57.57]And that's where you'll find
在那儿你会看见 [02:00.34]I'll be your gift and I hope
我愿成为你的礼物 [02:03.12]That you'll be mine
盼你亦属于我 [02:05.28]So come baby sleigh ride with me
来吧宝贝 与我共乘雪橇 [02:08.29]We'll check out the evergreens
我们将欣赏常青树 [02:10.70]In the snow white evening
在这雪白的夜晚 [02:13.82]We'll get Rudolph to the light the way
让鲁道夫为我们照亮前路 [02:17.29]And I promise I'll have you home
我保证会送你回家 [02:22.02]And I promise I'll have you home
我保证会送你回家 [02:25.95]And I promise I'll have you home
我保证会送你回家 [02:31.60]By Christmas Day
在圣诞节前 [02:35.08]I will yes I will
我一定会 一定会的