St. Elmo's Fire (LP版)-Michael Franks

[ti:St Elmo's Fire (LP Version)] [ar:Michael Franks] [al:The Art of Tea] [by:] [offset:0] [00:00.00]St. Elmo's Fire (LP版) - Michael Franks
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.72]When I start to care
当我开始关心你 [00:12.34] [00:13.08]Then I find there is no one there
却发现空无一人 [00:17.92]But I think of you
可我会想起你 [00:20.40] [00:21.94]And I know we are something new
我知道我们焕然一新 [00:26.38]We get higher and higher
我们越来越嗨 [00:29.73] [00:30.66]Crazy blue
疯狂的蓝色 [00:31.92] [00:32.83]Like St Elmo's Fire
就像圣埃尔莫之火 [00:35.10]Loves so sharp and flat
爱如此尖锐又平淡 [00:38.62] [00:39.43]That it's hard to know just where your at
很难知道你在哪里 [00:43.60]Now I know I want you
现在我知道我需要你 [00:46.48]I want you to be my woman
我想要你做我的女人 [00:49.98] [00:52.31]Now I know I want you
现在我知道我需要你 [00:55.27]I want you to be my woman
我想要你做我的女人 [00:59.62] [01:01.31]Got the Werwolf split
我开着劳斯莱斯 [01:04.98] [01:05.62]When the moon's full I howl at it
满月时我对着它怒吼 [01:10.31]But it's mostly fake
但大多数都是假的 [01:13.17] [01:14.31]I'm in love with the love we make
我爱上了我们之间的爱 [01:18.33] [01:18.95]We get higher and higher
我们越来越嗨 [01:22.49] [01:23.01]Crazy blue
疯狂的蓝色 [01:25.21]Like St Elmo's Fire
就像圣埃尔莫之火 [01:27.35]Loves so sharp and flat
爱如此尖锐又平淡 [01:30.84] [01:31.62]That it's hard to know just where your at
很难知道你在哪里 [01:35.79]Now I know I want you
现在我知道我需要你 [01:38.63]I want you to be my woman
我想要你做我的女人 [01:42.50] [01:44.31]Now I know I want you
现在我知道我需要你 [01:47.38]I want you to be my woman
我想要你做我的女人 [01:52.74] [02:31.86]When my son's full grown
等我儿子长大成人 [02:36.03]And he blows mean xylophone
他吹着刻薄的木琴 [02:40.48]You and I stay tan
你和我皮肤黝黑 [02:44.72]In the sun down in Yucatan
沐浴在阳光下沐浴在尤卡坦半岛 [02:49.08]We get higher and higher
我们越来越嗨 [02:52.94]Crazy blue
疯狂的蓝色 [02:55.49]Like St Elmo's Fire
就像圣埃尔莫之火 [02:57.72]Loves so sharp and flat
爱如此尖锐又平淡 [03:01.95]That it's hard to know just where your at
很难知道你在哪里 [03:06.07]Now I know I want you
现在我知道我需要你 [03:08.94]I want you to be my woman
我想要你做我的女人 [03:12.96] [03:14.67]Now I know I want you
现在我知道我需要你 [03:17.50]I want you to be my woman
我想要你做我的女人 [03:22.01] [03:23.49]When I start to care
当我开始关心你 [03:26.92] [03:27.79]Then I find there is no one there
却发现空无一人 [03:32.27]But I think of you
可我会想起你 [03:35.37] [03:36.55]And I know we are something new
我知道我们焕然一新