Rocket In My Pocket (Live at the Rainbow Theatre, London, UK, 8/2/1977)-Little Feat

[ti:Rocket In My Pocket (Live Album Version)] [ar:Little Feat] [al:Waiting For Columbus (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rocket In My Pocket (Live at the Rainbow Theatre, London, UK, 8/2/1977) - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.17]My baby called me up
我的宝贝给我打电话 [00:19.00] [00:19.77]She said
她说 [00:20.61]Why don't you ever take me out
为何你从不带我出去约会 [00:22.73] [00:23.33]Pick me up in your brand new car
开着你的新车来接我 [00:27.05] [00:27.66]You shake the short change from your old fruit jar
你从你的旧水果罐里拿出零钱 [00:31.77] [00:32.94]I put on my dancin' shoes
我穿上我的舞鞋 [00:35.42]And we
我们 [00:36.26]Headed straight for the rhythm and blues
直接奔向节奏布鲁斯 [00:40.24]The music was hot
音乐热火朝天 [00:41.32] [00:42.03]But my baby
但是我的宝贝 [00:43.58]Was not
并不是 [00:44.32] [00:45.72]I've got a rocket in my pocket
我的口袋里装着一枚火箭 [00:49.42] [00:49.93]Yeah yeah yeah [00:51.77]I said a rocket
我说火箭 [00:54.53] [00:55.40]Finger in the socket [00:57.88] [01:02.91]No way for you to stop it
你无法阻止 [01:05.49] [01:06.98]Rocket
火箭 [01:08.11] [01:10.07]Why don't you just get off it
你为何不放下过去 [01:12.64] [01:14.36]Rocket rocket rocket I said rocket rocket
火箭火箭我说火箭火箭 [01:17.91]I said rocket rocket
我说火箭火箭火箭 [01:19.40]I said rocket
我说火箭 [01:20.19]I said rocket
我说火箭 [01:22.90] [01:43.57]Got to tell you about that girl of mine
我要告诉你我的那个女孩 [01:46.44]Who I can't explain
我无法解释的人 [01:48.41]'Cause she got one foot on the platform
因为她一只脚踏在舞台上 [01:53.71]And the other on the train
另一个人在火车上 [01:57.38] [01:58.73]I've got a rocket in my pocket
我的口袋里装着一枚火箭 [02:02.58] [02:03.28]Yeah yeah yeah [02:05.03]I said a rocket
我说火箭 [02:07.49] [02:08.07]And finger in the socket [02:11.20] [02:16.05]No way for you to stop it
你无法阻止 [02:18.57] [02:20.21]Rocket
火箭 [02:21.19] [02:23.24]Why don't you just get off it
你为何不放下过去 [02:25.60] [02:27.26]Rocket rocket rocket I said rocket rocket
火箭火箭我说火箭火箭 [02:30.94]I said rocket rocket
我说火箭火箭火箭 [02:32.37]I said rocket
我说火箭 [02:33.05]I said rocket
我说火箭 [02:34.00]I said rocket
我说火箭 [02:35.08] [02:35.93]Heyy eyy eyy
嘿