Where There's No Tomorrow-Peter Cetera

[ti:Where There's No Tomorrow (Album Version)] [ar:Peter Cetera] [al:World Falling Down] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where There's No Tomorrow - Peter Cetera
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.38]Didn't want to face a long hot summer
不想面对漫长炎热的夏天 [00:35.03] [00:36.09]Didn't want to spend another lonely night
不想再忍受孤独的夜晚 [00:39.32] [00:40.57]Didn't want to stay until I met you
不愿留下直到遇见你 [00:44.08] [00:47.53]You could tell that we were made for each other
你看得出来我们是天生一对 [00:50.68] [00:51.62]Something in the air and the time was right
冥思苦想时机正好 [00:54.95] [00:56.18]Came into my life
走进我的生命里 [00:57.91]Oh I can't forget you
我无法忘记你 [00:59.79] [01:03.53]I don't want to leave tomorrow
我不想明天就离开 [01:06.79] [01:07.89]Yes I said it all inside of a letter
没错我在一封信里把一切都说了 [01:11.15] [01:14.25]That I put in your hand when we
我把它放在你的手上 [01:16.74]Walked in the sand
漫步在沙滩上 [01:18.12] [01:19.18]I'll be the don't you understand
我会做你不明白吗 [01:22.62] [01:23.60]I don't want to go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [01:26.99] [01:30.60]You go your way
你走你的路 [01:32.36]I'll go mine
我会走自己的路 [01:33.57] [01:34.29]Each one missing what they left behind
每个人都思念着他们留下的一切 [01:38.13] [01:39.17]I don't wanna go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [01:42.61] [01:46.18]Help me try to make a dream come true
帮我实现梦想 [01:49.17] [01:49.99]I don't wanna leave if I can't be with you
如果我不能和你在一起我就不想离开 [01:54.31] [01:58.37]Wouldn't ever change a thing for a minute
一刻都不会改变 [02:01.21] [02:02.23]Seems the water's always deeper when you're in it
似乎当你身陷其中时水总是越陷越深 [02:05.63] [02:06.41]That's the way is goes
事实就是如此 [02:08.42]Not the way I planned it
和我计划的不一样 [02:10.47] [02:14.52]I don't want to leave without you
我不想丢下你独自离去 [02:17.24] [02:18.43]I don't want to go if you won't follow
如果你不愿追随我我就不愿离去 [02:22.05] [02:25.36]Told you once
告诉过你一次 [02:26.89]Tell you once again
再告诉你一次 [02:28.81] [02:30.28]I don't want this summer to ever end
我不希望这个夏天就此结束 [02:32.98] [02:34.10]I don't want to go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [02:37.35] [02:40.99]You go your way
你走你的路 [02:42.89]I'll go mine
我会走自己的路 [02:44.08] [02:44.83]Each one missing what they left behind
每个人都思念着他们留下的一切 [02:48.65] [02:49.75]I don't wanna go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [02:53.13] [02:56.76]Help me try to make a dream come true
帮我实现梦想 [02:59.82] [03:00.53]I don't wanna leave if I can't be with you
如果我不能和你在一起我就不想离开 [03:04.72] [03:28.96]I don't want to leave without you
我不想丢下你独自离去 [03:31.77] [03:32.91]I don't want to go if you won't follow
如果你不愿追随我我就不愿离去 [03:36.41] [03:39.80]Told you once
告诉过你一次 [03:41.08] [03:41.65]Tell you once again
再告诉你一次 [03:43.35] [03:44.02]Every there want to turn to understand
每个人都想明白 [03:47.34] [03:48.60]I don't want this summer to ever end
我不希望这个夏天就此结束 [03:51.42] [03:52.41]I don't want to go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [03:55.71] [03:59.32]You go your way
你走你的路 [04:01.20]I'll go mine
我会走自己的路 [04:02.35] [04:03.22]Each one missing what they left behind
每个人都思念着他们留下的一切 [04:06.33] [04:08.23]I don't wanna go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [04:11.46] [04:15.11]Help me try to make a dream come true
帮我实现梦想 [04:17.94] [04:18.85]I don't wanna leave if I can't be with you
如果我不能和你在一起我就不想离开 [04:22.67] [04:23.81]I don't want to go where there's no tomorrow
我不想去没有明天的地方 [04:27.07] [04:30.81]You go your way
你走你的路 [04:32.54]I'll go mine
我会走自己的路 [04:33.71] [04:34.47]Each one missing what they left behind
每个人都思念着他们留下的一切