風に吹かれて-Juice=Juice

[ti:風に吹かれて] [ar:Juice=Juice] [al:ブラックバタフライ/風に吹かれて (通常盤A)] [by:] [offset:0] [00:00.00]風に吹かれて - Juice=Juice (ジュース=ジュース)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.61]詞：つんく [00:03.22]曲：つんく [00:04.83]風に吹かれて
任风吹 [00:06.24]ゆらりゆられて
悠悠摇曳 [00:07.68] [00:08.24]自由になりたい
渴望自由 [00:09.87]君と
和你一起 [00:11.26] [00:12.29]心の扉
心门 [00:13.16] [00:13.91]全部開いて
全部打开 [00:14.97] [00:15.84]大空に飛んで行きたい
想要飞往高空 [00:18.29]君と
和你一起 [00:19.37] [00:36.60]心の中は今日も乾いている
我的心里 今天也开始干涸 [00:39.42] [00:40.11]誰にも見られたくない部分
不想让任何人看到的部分 [00:42.90] [00:44.02]笑顔を取り繕う日々を過ごし
度过掩饰着笑容的每一天 [00:47.03] [00:47.77]君との距離を縮めたの
拉近了和你的距离 [00:49.74] [00:50.64]止(や)めて！
别这样！ [00:51.83]ズルいのは私よ
狡猾的是我 [00:53.46]自分を責めないで
别责备自己 [00:55.28]君は悪くないよ
错的不是你 [00:56.89] [00:57.96]ごめん
对不起 [00:59.05]本当見せないまま
其实并不想让你看到 [01:00.82]君を抱きしめてた
就这么紧紧抱住你 [01:02.84] [01:04.70]癒されたかったの
就这么被你治愈 [01:08.15] [01:10.29]風に吹かれて
任风吹 [01:11.37] [01:11.93]ゆらりゆられて
轻轻摇曳 [01:13.27] [01:13.94]自由になりたい
渴望自由 [01:15.46]君と
和你一起 [01:16.44] [01:17.51]心の扉
心门 [01:18.64] [01:19.42]全部開いて
全部打开 [01:20.53] [01:21.37]大空に飛んで行きたい
想要飞往高空 [01:24.01]君と
和你一起 [01:25.72] [01:29.12]鏡の中の私 笑ってない
镜子里的我 并没有在笑 [01:31.92] [01:32.73]化粧をしてる意味もない
化妆的意义也没有 [01:35.46] [01:36.52]小さな頃はいつも素直だった
小时候曾经那么坦率 [01:39.40] [01:40.13]いつからこうなったのかしらね
从何时起变成这样的呢 [01:42.45] [01:42.97]止(や)めて！
别这样！ [01:44.11]涙見せないでよ
别在我面前掉泪 [01:45.91]自分を責めないで
不要责备自己 [01:47.75]君は優しすぎる
你太温柔了啊 [01:49.45] [01:50.45]ごめん
对不起 [01:51.41]だけど愛してるの
但是我爱你 [01:53.26]これだけは事実よ
这是事实哦 [01:55.40] [01:57.22]いつも幸せなんだよ
一直都很幸福 [02:00.75] [02:02.79]風に吹かれて
任风吹 [02:03.89] [02:04.61]雲に腰掛け
入座云上 [02:05.70] [02:06.45]素直になりたい
想要变得坦率 [02:07.96]君と
和你一起 [02:08.96] [02:10.14]心の涙
心之泪 [02:11.09] [02:11.89]全部拭って
全部拭去 [02:13.14] [02:13.97]未来に飛んで行きたい
想要飞往未来 [02:16.31]君と
和你一起 [02:17.46] [02:49.71]風に吹かれて
任风吹 [02:51.26]ゆらりゆられて
轻轻摇曳 [02:53.07]自由になりたい
渴望自由 [02:54.88]君と
和你一起 [02:55.91] [02:56.95]心の扉
心门 [02:58.06] [02:58.74]全部開いて
全部打开 [02:59.91] [03:00.63]大空に飛んで行きたい
好想飞往高空 [03:03.28]君と
和你一起 [03:04.29] [03:04.80]風に吹かれて
任风吹 [03:06.21]雲に腰掛け
入座云上 [03:08.09]素直になりたい
想要变得坦率 [03:09.81]君と
和你一起 [03:10.80] [03:12.01]心の涙
心之泪 [03:13.00] [03:13.80]全部拭って
全部拭去 [03:15.62]未来に飛んで行きたい
想要飞往未来 [03:18.23]君と
和你一起