ブラックバタフライ (黑蝴蝶)-Juice=Juice

[ti:ブラックバタフライ] [ar:Juice=Juice] [al:ブラックバタフライ/風に吹かれて (通常盤A)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ブラックバタフライ - Juice=Juice (ジュース=ジュース)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.38]詞：つんく [00:14.76]曲：つんく [00:22.15]年齢は言わない
不说出年龄 [00:24.05]口べたのせいにして
就推说嘴笨 [00:25.84]幼さを隠して
隐藏起年幼 [00:27.59]私は舞い踊る
我要舞起来 [00:29.09] [00:29.76]内緒の時間よ
秘密的时间 [00:31.57]内緒の場面よ
秘密的场景 [00:33.54]内緒の二人よ
秘密的二人 [00:35.51]近くに来てよ
再靠近一点 [00:36.78] [00:37.68]右手で夢を持ち
右手拿着梦想 [00:39.08] [00:39.66]左手で恋をして
左手拥抱恋爱 [00:41.45]そんな風な生き方
那样的生活方式 [00:43.43]出来ないのが私
我可做不来 [00:44.80] [00:45.46]不器用な可愛さ
笨拙的可爱 [00:47.25]貴方好みでしょ
正合你口味吧 [00:48.78] [00:50.27]好きにして
就随你喜欢吧 [00:51.23] [00:53.26]涙する夜もあるんだけど Oh No
也曾有过落泪的夜晚 [00:58.65] [01:00.98]誰にも見せないの 本当の私の事
不会给任何人看到真正的我 [01:04.74] [01:08.60]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [01:10.63]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [01:12.54]蜜を求めて羽を広げ
寻觅着花蜜展翅飞翔 [01:16.41]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [01:18.27]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [01:20.39]もう大人だよ ねえ見てよ
我已长大成人 你就看着吧 [01:23.79] [01:24.45]大空までタンゴ
高空舞一支探戈 [01:25.86] [01:34.37]愚痴なんて言わない
我才不会抱怨 [01:36.15]誰かのせいにしない
不将责任推卸给他人 [01:37.97]自分で決めたから
我会自己来决定 [01:40.04]私は舞い踊る
我要舞起来 [01:41.92]充実の時間よ
充实的时间 [01:43.80]優越の空間よ
优越的空间 [01:45.69]至福の瞬間よ
至福的瞬间 [01:47.58]贅沢すぎる
实在太奢侈 [01:49.05] [01:49.59]あの人と比べて
和那个人比起来 [01:51.62]あの頃に置き換えて
和那个时候相替换 [01:53.53]何になるというの
你想说我变成了什么 [01:55.52]私は私でしょ
我就是我吧 [01:57.43]現実 見つめて
紧紧盯着现实 [01:59.27]時代は過ぎて行く
时代无情流逝 [02:01.27] [02:02.56]刻一刻
时时刻刻 [02:03.20] [02:05.51]生まれたばかりに戻りたいと Oh No
想要回到诞生初始的那时候 [02:11.65] [02:13.23]思った事なら 本当はあるけれど
其实真的曾经产生这种念头 [02:17.59] [02:20.82]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [02:23.00]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [02:24.70]苦い蜜なら 刺激的
苦涩的蜜汁 才够刺激 [02:28.45]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [02:30.49]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [02:32.55]止まる事など 考えない
我才不会考虑停下来 [02:36.45]未来へ行けタンゴ
朝着未来 舞一支探戈 [02:38.18] [02:53.97]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [02:56.18]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [02:57.95]蜜を求めて羽を広げ
寻觅着花蜜展翅飞翔 [03:01.75]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [03:03.67]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [03:05.70]もう大人だよ ねえ見てよ
我已长大成人 你就看着吧 [03:09.56]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [03:11.48]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [03:13.70]苦い蜜なら 刺激的
苦涩的蜜汁 才够刺激 [03:16.70] [03:17.37]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [03:19.30]ブラックバタフライ
黑色蝴蝶 [03:21.31]止まる事など 考えない
我才不会考虑停下来 [03:25.28]未来へ行けタンゴ
朝着未来 舞一支探戈