EL Dorado-Angelo

[ti:EL Dorado]
[ar:Angelo（日本）]
[al:El Dorado]
[offset:0]
[00:01.27]EL Dorado　ー　Angelo（日本）
[00:03.45]詞∶キリト
// [00:04.42]曲∶キリト
// [00:12.43]儚く移り変わる時を越えて
// [00:18.77]まだ見ぬ地平を目指す
跨越短暂的变迁时期 [00:23.04]いつかたどり着くまで
朝着未曾见过的地平线为目标 [00:34.06]声をたどる
直到终有一日抵达 [00:37.31]孤独の中で
追寻着声音 [00:40.38]明日を導くように
孤独的心中 [00:45.65]この胸刻む誓いの螺旋と
像是在引导着明日 [00:51.90]流れ行く季節に色あせぬ想い
铭刻在心中誓言的螺旋 [00:57.49]儚く移り変わる時を越えて
和在流逝的季节里褪色的感情 [01:03.79]果てなく理想を描く
跨越短暂的变迁时期 [01:08.16]この両手に
没有尽头的描画着理想 [01:10.33]激しく燃え尽きて散りゆくまで
直到在这双手中 [01:16.76]高鳴る鼓動を胸に
燃烧殆尽 [01:21.01]追い求める世界へ
胸口中怦怦直跳 [01:32.09]忘れないで
朝着追求的世界 [01:35.12]あの日のままに
不要忘记 [01:38.34]声はまだ聞こえてる
那天的声音 [01:43.72]傷痕残し繋がる螺旋と
依然能听到 [01:49.84]流れ行く季節にかえきて消した想い
致使留下伤痕的螺旋 [01:55.50]無常に幕を開ける時を越えて
和在流逝的季节里抹掉的感情 [02:01.86]眩く闇夜を照らし
跨越无常拉开帷幕的时期 [02:06.27]駆け抜けていく
照亮着眩晕的夜晚 [02:08.36]重なる月の影
追赶着 [02:12.33]心焦がす
重叠的月影 [02:14.74]誘う幻想掴む
心焦如焚 [02:19.04]光満ちていくまで
抓住诱惑的幻想 [03:01.11]まだ続いてる誓いの螺旋と
直到充满光明 [03:07.12]流れ行く季節に確かめる想い
誓言还在继续的螺旋 [03:12.77]儚く移り変わる時を越えて
和在流逝的季节里理清的感情 [03:19.07]果てなく理想を描く
跨越短暂的变迁时期 [03:23.37]この両手に
没有尽头的描画着理想 [03:25.60]激しく燃え尽きて散りゆくまで
直到在这双手中 [03:32.04]高鳴る鼓動を胸にあの空へと
燃烧殆尽 [03:38.45]無常に幕を開ける時を越えて
胸口中怦怦直跳 朝着那个天空 [03:44.83]眩く闇夜を照らし
跨越无常拉开帷幕的时期 [03:49.19]駆け抜けていく
照亮着眩晕的夜晚 [03:51.40]重なる月の影
追赶着 [03:55.36]心焦がす
重叠的月影 [03:57.77]誘う幻想掴む
心焦如焚 [04:02.09]いつかたどり着くまで
抓住诱惑的幻想 [04:11.29]果てなく…
直到终有一日抵达 [04:12.72]
没有尽头…