恋しくて…。-Les.R

[ti:恋しくて…。] [ar:Les.R] [al:Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋しくて…。 - Les.R [00:00.45]詞：Sumika [00:00.90]曲：Yuka [00:01.35]遠い日あなたがくれた
想起很久以前 你为我唱的 [00:05.57]Love song
那首情歌 [00:06.43] [00:09.30]恋しくて切なくて
好喜欢好悲伤 [00:12.27] [00:13.06]ねえたまらない
呐 已经无法忍受 [00:17.64] [00:33.05]冷たい空気を
感受着 [00:35.84] [00:36.42]感じながら
冰冷的空气 [00:39.08] [00:40.02]一人街をさまよう
独自彷徨在街道上 [00:44.55] [00:48.20]思いつくままに降りれば
顺从突如其来的想法 下了车 [00:54.05] [00:55.20]あなたの駅へたどりつく
来到了你的车站 [01:00.29] [01:02.86]誰一人とも私を
没有任何人 [01:08.36] [01:10.55]見つけに来てはくれない
发现我的到来 [01:15.12] [01:18.41]いっそ全部全部
干脆当作一切的一切 [01:23.37]なくなってしまえばいい
都不存在好了 [01:27.62] [01:29.89]Woo [01:32.27] [01:33.27]遠い日あなたがくれた
想起很久以前 你为我唱的 [01:37.42]Love song
那首情歌 [01:38.31] [01:41.15]まぶたに映るのは
映入眼帘的 [01:44.56]あなたの
是你的 [01:45.70]Silhouette
轮廓 [01:47.33] [01:48.56]傷つくのは本当に人を
之所以会受伤 [01:53.14]愛したから
是因为真的深爱着那个人 [01:55.82] [01:56.72]恋しくて切なくて
好喜欢好悲伤 [01:59.52] [02:00.34]ねえたまらない
呐 已经无法忍受 [02:04.97] [02:12.39]真夜中の二時に
午夜两点钟 [02:15.83]一人ポツリ
孤零零一人 [02:18.36] [02:19.58]淋しい風のにおいに
伴随着清冷的风的气息 [02:24.33] [02:27.97]生まれた場所
身处这个诞生的地方 [02:31.31]そしていつか
然后总有一天 [02:33.78] [02:35.01]生まれた時にたどりつく
会回归诞生的时候 [02:40.38] [02:42.59]今日は雨が
因为今天 [02:45.77] [02:46.37]降っていたから
一直在下雨的缘故 [02:49.21] [02:50.25]一人ぼっちでも
所以即便是独自一人 [02:53.40]泣かずにすんだ
也哭不出来 [02:55.46] [02:57.89]街の灯も私を照らして
街道上的灯光也在照耀着我 [03:05.35]えらかったねって
很了不起呢 [03:07.35] [03:09.53]Woo [03:12.83]すれ違いながら
在擦肩而过的同时 [03:14.94] [03:15.71]聞こえた
听到了 [03:17.10]Melody
那段旋律 [03:18.33] [03:20.87]私とあなたの心の
你我之间 [03:25.45]Distance
心的距离越来越远 [03:27.17] [03:28.11]そんなにじっくり
明明从未听过那 [03:31.20]声を聞かなかったのに
如此平缓的声音 [03:35.21] [03:36.30]恋しくて苦しくて
好喜欢好痛苦 [03:39.37] [03:40.11]ねえたまらない
呐 已经无法忍受 [03:44.63] [03:57.45]遠い日あなたがくれた
想起很久以前 你为我唱的 [04:01.22]Love song
那首情歌 [04:02.00] [04:04.96]まぶたに映るのは
映入眼帘的 [04:08.22]あなたの
是你的 [04:09.38]Silhouette
轮廓 [04:10.95] [04:12.30]傷つくのは本当に
之所以会受伤 [04:15.77]人を愛したから
是因为真的深爱着那个人 [04:19.43] [04:20.43]恋しくて恋しくて
好喜欢好喜欢你 [04:22.50]切なくて切なくて
好悲伤好难过 [04:24.43]ねえたまらない
呐 已经无法忍受