めぐりあい-井上大輔

[ti:めぐりあい] [ar:日本ACG] [al:Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145] [by:] [offset:0] [00:00.00]めぐりあい - 井上大輔 (いのうえ だいすけ) [00:13.62]詞：井荻麟/賣野雅勇 [00:27.25]曲：井上大輔 [00:40.87]Believe
我相信 [00:41.68] [00:43.33]人は悲しみ重ねて大人になる
人随着悲伤的增长 而变得成熟 [00:47.42] [00:48.30]いま 寂しさに
现在 爱人正 [00:51.83]震えてる愛しい人の
被寂寞侵扰 瑟瑟发抖 [00:56.34] [00:57.82]その哀しみを
就这样胸怀着 [00:59.70]胸に抱いたままで
这份伤悲 [01:02.37] [01:03.05]Believe 淚よ 海へ還れ
我相信 眼泪 能回归大海 [01:10.86]戀しくて つのる想い
爱恋 越来越思念 [01:18.88] [01:21.67]宙
天空 [01:22.33]茜色に染めてく
染上了茜色 [01:30.68] [01:32.25]Yes my sweet Yes my sweetest
是的 我的甜心 是的 我最最甜蜜的 [01:36.61] [01:37.28]I wanna get back where you were
我想回到曾经有你的地方 [01:41.09]愛しい人よ もう一度
爱人啊 再一次 [01:46.39] [01:46.97]Yes my sweet Yes my sweetest
是的 我的甜心 是的 我最最甜蜜的 [01:50.92] [01:51.75]I wanna get back where you were
我想回到曾经有你的地方 [01:55.02] [01:55.60]誰もひとりでは生きられない
谁也不能独自一人过活 [02:01.91] [02:25.69]Believe
我相信 [02:26.47] [02:27.96]掃らぬ人を想うと胸は翳り
一想到回不去的人 心就阴沉起来 [02:32.11] [02:32.86]いま
现在 [02:33.56] [02:35.08]哀しみの彼方から舵をとれば
若能掌握悲伤那方的舵轮 [02:40.79] [02:42.19]いつの日にかめぐり
相信总有一天 [02:44.48]逢えると信じて
会重逢 [02:46.45] [02:47.24]Believe
我相信 [02:47.94] [02:49.48]淚よ 海へ還れ
眼泪 能回归大海 [02:54.24] [02:54.88]愛しさに胸焦し
心为爱而焦灼 [03:03.69] [03:05.77]想い宙を染めあげる
给天空染上思念 [03:13.32] [03:15.59]Yes my sweet Yes my sweetest
是的 我的甜心 是的 我最最甜蜜的 [03:20.06] [03:20.73]I wanna get back where you were
我想回到曾经有你的地方 [03:24.02] [03:24.58]愛しい人よ
爱人啊 [03:26.47] [03:27.00]もう一度
再一次 [03:30.38]Yes my sweet Yes my sweetest
是的 我的甜心 是的 我最最甜蜜的 [03:34.39] [03:35.09]I wanna get back where you were
我想回到曾经有你的地方 [03:38.49] [03:39.01]愛しい人よ
爱人啊 [03:41.23]もう一度
再一次 [03:44.74]Yes my sweet Yes my sweetest
是的 我的甜心 是的 我最最甜蜜的 [03:48.44] [03:49.46]I wanna get back where you were
我想回到曾经有你的地方 [03:53.14]誰もひとりでは生きられない
谁也不能独自一人过活