The Writing's On the Wall-OK GO

[ti:The Writing's On the Wall] [ar:OK GO] [al:Upside Out] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Writing's On the Wall - OK GO [00:09.50]Written by：Damian Kulash/Tim Nordwind [00:19.00]Listen I know it's been hard
听着，我知道我们之间一直不愉快 [00:22.16]You know it's no different for me
你知道这对我没什么意义 [00:25.66] [00:27.88]We're less than a zero-sum game now
现在，我们在一起还是一点都不快乐 [00:31.36]And baby we both know that's not how it's supposed to be
宝贝，我们都清楚，那不是我们想要的结局 [00:36.56] [00:38.42]The writing's on the wall
墙壁上写下的海誓山盟 [00:40.80]It seems like forever
似乎我们的爱情真的会永恒 [00:43.03]Since we had a good day
因为我们度过了美好的一天 [00:45.62] [00:47.42]The writing's on the wall
墙壁上的海誓山盟 [00:49.90] [00:51.19]But I just want to get you high tonight
我今晚只想让你开心 [00:57.35] [01:00.81]I just want to see some pleasure in your eyes
我只想在你眼中，看见一丝欢愉 [01:07.54] [01:08.63]Some pleasure in your eyes
在你眼中看见一些欢愉 [01:10.54]I go too high and you go too cold
我太过热情，而你过于冷漠 [01:14.07]And we both fall apart
我们的关系已经四分五裂 [01:16.58] [01:19.23]Then you bring your mind to rest against mine
我们两人的灵魂相濡以沫 [01:23.92]But the mind has no say on affairs of the heart
但是灵魂不代表我们的心 [01:28.76] [01:29.76]The writing's on the wall
墙壁上写下的海誓山盟 [01:32.13]It seems like forever
就像我们的爱情真的会永恒 [01:34.25]Since we had a good day
因为我们度过了美好的一天 [01:36.76] [01:39.00]The writing's on the wall
墙壁上的海誓山盟 [01:41.24] [01:42.47]But I just want to get you high tonight
我今晚只想让你开心 [01:48.65] [01:52.12]I just want to see some pleasure in your eyes
我只想在你眼中，看见一丝欢愉 [01:58.64] [01:59.85]Some pleasure in your eyes
在你眼中看见一些欢愉 [02:02.11] [02:10.24]Then you bring your mind to rest against mine
我们两人的灵魂相濡以沫 [02:15.14]But the mind has no say on affairs of the heart
但是灵魂不代表我们的心 [02:19.20] [02:20.89]The writing's on the wall
墙壁上写下的海誓山盟 [02:23.27]It seems like forever
就像我们的爱情真的会永恒 [02:25.46]Since we had a good day
因为我们度过了美好的一天 [02:28.00] [02:30.32]The writing's on the wall
墙壁上的字迹 [02:32.56] [02:33.88]But I just want to get you high tonight
我今晚只想让你开心 [02:39.61] [02:43.40]I just want to see some pleasure in your eyes
我只想在你眼中看见一丝欢愉 [02:50.34] [02:51.30]Some pleasure in your eyes
在你眼中看见一些欢愉 [02:52.95]I just want to get you high
我只想让你开心 [02:58.21] [03:00.64]Just want to get you high
只想让你开心 [03:02.45] [03:05.29]Just want to get you high
只想让你开心 [03:07.72] [03:09.90]Even if it's the last thing we do together
即使这是我们在一起，最后能做的事情 [03:14.68] [03:18.35]Even if it's the last thing we do together
即使这是我们在一起，最后能做的事情