The Lucky One-Celldweller

[ti:The Lucky One] [ar:Celldweller] [al:Wish Upon A Blackstar] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Lucky One - Celldweller
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.31]Payback is overdue
早该偿还了 [00:24.68] [00:25.64]So much for the I.O.U.
欠条就到此为止吧。 [00:28.24] [00:29.19]My head is stuck underneath god's thumb
我的脑袋被上帝掌控 [00:31.95] [00:32.60]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [00:35.30] [00:50.65]Stupidity is a constant trend
愚蠢是永恒的趋势 [00:53.28] [00:54.05]Murphy and I have become best friends
墨菲和我成了好朋友 [00:56.76] [00:57.67]Hooray for dreams gone before they've come
为梦想欢呼吧梦想还未成真就破灭了 [01:00.66] [01:01.27]Hooray for me I'm the lucky one
为我欢呼吧我是幸运儿 [01:04.31]I am I am I am
我是 [01:08.66] [01:10.05]The lucky one
幸运的人 [01:11.42]And I am I am I am
我是 [01:16.06]Hooray for me I am the lucky one
为我欢呼吧我是幸运儿 [01:18.61]And I am I am I am
我是 [01:23.01] [01:23.80]The lucky one
幸运的人 [01:25.32] [01:27.51]A comedian
喜剧演员 [01:29.47] [01:30.28]The jokes on me I'm the lucky one
我被人笑话我是幸运儿 [01:32.68] [01:40.94]A sinking ship holes in my lifeboat
一艘即将沉没的船在我的救生艇上留下空洞 [01:43.41] [01:44.15]I'm sorry for choking but I've got a wishbone stuck in my throat
很抱歉我哽咽了可我的喉咙里卡着一根许愿骨 [01:47.91]I never thought this could be such fun
我从未想过这会如此有趣 [01:50.71] [01:51.44]Hooray for me I'm the lucky one
为我欢呼吧我是幸运儿 [01:54.39]I am I am I am
我是 [01:58.96] [01:59.63]The lucky one
幸运的人 [02:01.16]And I am I am I am
我是 [02:06.22]Hooray for me I'm the lucky one
为我欢呼吧我是幸运儿 [02:08.52]I am I am I am
我是 [02:13.25] [02:13.96]The lucky one
幸运的人 [02:15.57] [02:17.67]A comedian
喜剧演员 [02:19.37] [02:20.21]The jokes on me I'm the lucky one
我被人笑话我是幸运儿 [02:22.80] [02:38.36]I tried to push straight through the suck
我试着摆脱困境 [02:41.92]Headfirst but now my freaking head is stuck
头朝下但现在我寸步难行 [02:45.34]I'm feeling like a stupid schmuck
我感觉自己是个 [02:48.89]Lucky for me I don't believe in luck
我很幸运我不相信运气 [02:52.24] [02:52.79]I tried to push straight through the suck
我试着摆脱困境 [02:56.13]Headfirst but now my freaking head is stuck
头朝下但现在我寸步难行 [02:59.40]I'm feeling like a stupid schmuck
我感觉自己是个 [03:03.14]Lucky for me I don't believe in luck
我很幸运我不相信运气 [03:06.87]I tried to push straight through the suck
我试着摆脱困境 [03:10.39]Headfirst but now my freaking head is stuck
头朝下但现在我寸步难行 [03:13.94]I'm feeling like a stupid schmuck
我感觉自己是个 [03:17.54]Lucky for me I don't believe in luck
我很幸运我不相信运气 [03:20.71] [03:32.09]Lucky for me I don't believe in luck
我很幸运我不相信运气 [03:35.58]I tried to push straight through the suck
我试着摆脱困境 [03:39.08]Headfirst but now my freaking head is stuck
头朝下但现在我寸步难行 [03:42.80]I'm feeling like a stupid schmuck
我感觉自己是个 [03:46.19]Lucky for me I don't believe in luck
我很幸运我不相信运气 [03:49.52] [03:51.04]I don't believe in luck
我不相信运气 [03:53.08] [03:54.55]I don't believe in luck
我不相信运气 [03:56.70] [03:57.27]I'm feeling like a stupid schmuck
我感觉自己是个 [04:00.51]Thank god I don't believe in luck
感谢上帝我不相信运气 [04:04.24] [04:07.84]Thank god I don't believe in luck
感谢上帝我不相信运气 [04:11.11] [04:15.20]Thank god I don't believe in luck
感谢上帝我不相信运气 [04:18.53] [04:22.02]Thank god I don't believe in luck
感谢上帝我不相信运气 [04:25.74] [04:32.79]Rusted linings on my black clouds
乌云压顶布满锈迹斑斑的内衬 [04:35.45] [04:36.27]It's raining piss will somebody tell me what's that all about
天下着雨谁能告诉我这是怎么回事 [04:38.86] [04:39.72]Wish on a black star until it comes
对着黑色星星许下心愿直到梦想成真 [04:42.73] [04:43.36]It's here for me I'm the lucky one
就在我身边我是个幸运儿 [04:46.36]I am I am I am
我是 [04:50.68] [04:51.53]The lucky one
幸运的人 [04:53.05]And I am I am I am
我是 [04:58.01]Hooray for me I am the lucky one
为我欢呼吧我是幸运儿 [05:00.56]And I am I am I am
我是 [05:05.01] [05:05.84]The lucky one
幸运的人 [05:07.36]And I am
而我 [05:08.71] [05:09.65]Only human
只有人类 [05:12.18]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [05:14.80] [05:26.69]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [05:29.04] [05:29.56]I am I am I am
我是 [05:34.08]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [05:36.47]And I am I am I am
我是 [05:41.04]Hooray for me I am the lucky one
为我欢呼吧我是幸运儿 [05:43.64]And I am I am I am
我是 [05:48.10] [05:48.89]The lucky one
幸运的人 [05:50.45]And I am
而我 [05:51.79] [05:52.56]Only human
只有人类 [05:55.12]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [05:57.78] [06:02.46]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [06:05.40] [06:09.60]I guess that makes me the lucky one
我想这让我成为幸运儿 [06:12.87] [06:16.84]I guess that makes you the lucky one
我想这让你成为幸运儿 [06:21.76] [06:23.83]I guess that makes us the lucky ones
我想这让我们成为幸运儿