Memories-H-Slang & Choco

[ti:Memories] [ar:H-Slang & Choco] [al:Me and You] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1ふた1り1おも1で1こう1しん1とき1つ1さ1あ1い1いま1くも1ぞら1み1らい1しゅう1お1きみ1ま1ひ1び1あつ1ふか1ねむ1もり1お1やく1そく1いそが1はな1なに1ひと1わ1た1にん1ふた1り1おも1で1こう1しん1とき1つ1さ1すな1ど1けい1お1まえ1いち1ど1あ1ふか1こころ1かさ1み1おも1あ1よわ1つつ1き1かの1じょ1はじ1わ1に1ど1あ1ふう1お1ふた1り1かん1けい1こう1しん1とき1け1さ1ま1ほう1と1うご1だ1なに1おな1え1がお1み1い1ふた1り1ふた1り1おも1で1こう1しん1とき1つ1さ1すな1ど1けい1お1まえ1いち1ど1あ1ふた1り1かん1けい1こう1しん1とき1け1さ1ま1ほう1と1うご1だ1なに] [00:00.19]Memories - H-Slang & Choco
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.50]词：CHOCO/MAMI INOUE [00:02.59]曲：STARY JOHN/ITO KEVIN [00:10.21]二人の思い出は更新されなきゃ
必须要更新你我之间的回忆 [00:15.80]時がドンドンドン
时光就此流淌而去 [00:19.63]連れ去っていくよ
将一切统统都带离 [00:21.97]「会いたい」と言えるわけもない
连倾诉对你的思念也无法做到 [00:27.03]今は曇り空に身をうずめて
此刻便沉浸于阴天的氛围中 [00:34.34]来週に起こして
下周来临时我才幡然醒悟 [00:38.73]君を待つ日々はもういらない
已经不需要再为你继续等待下去 [00:45.71]ぬくもり集めて
将往昔的温暖收集 [00:50.02]深い眠りの森に堕ちていたい
希望能沉入睡梦的深林之中 [00:55.50]約束はまだここにあるのかな?
曾经许下的承诺是否还能奏效? [01:03.17]きっと忙しいだけ
一定是因为太过忙碌 [01:06.67]離れると何一つ分からない
分开后便对你的一切一无所知 [01:14.59]まるで他人みたい
简直就像陌生一人般 [01:18.23]二人の思い出は更新されなきゃ
必须要更新你我之间的回忆 [01:23.59]時がドンドンドン
时光就此流淌而去 [01:27.33]連れ去っていくよ
将一切统统都带离 [01:29.91]砂時計落ちてなくなる前に
在沙漏里的沙粒统统滑落前 [01:35.89]もう一度会いたいから
多希望还能再见你一面 [01:42.14]深く心重ね
曾过度深入彼此的心 [01:46.49]満たされない想いぶつけ合えば
难以得到满足的感情在历经碰撞后 [01:53.34]あなたの弱さも包みこめるような
我便会不由得认为我甚至可以比她 [01:58.00]気がしたんだ 彼女より
更能包容你的那份脆弱 [02:03.09]初めから分かってた
从最初开始我就知道 [02:08.78]このままでずっといられない
我们根本不可能永远这样下去 [02:14.59]もう2度と会えなくても
即便再也见不到你 [02:20.19]こんな風に置いていかないで
我也不希望自己被就此抛弃 [02:25.92]二人の関係は更新されなきゃ
必须要更新我们之间的关系 [02:31.28]時がドンドンドン
时光就此流淌而去 [02:35.15]消し去っていくよ
将一切统统都抹去 [02:37.95]もうすぐこの魔法も解けて
不久之后这个魔法就要失效 [02:43.74]動き出す何もかも
一切都会重回正轨 [02:48.23]I wanna see you again [02:55.67]同じ笑顔見れるなら
若还能看到相同的笑容 [02:59.87]いますぐに行くよ
现在就让我启程吧 [03:02.73]どんな二人でも
不论你我将会如何 [03:07.31]It's gonna be ok [03:11.27]二人の思い出は更新されなきゃ
必须要更新你我之间的回忆 [03:16.44]時がドンドンドン
时光就此流淌而去 [03:20.26]連れ去っていくよ
将一切统统都带离 [03:22.94]砂時計落ちてなくなる前に
在沙漏里的沙粒统统滑落前 [03:28.89]もう一度会いたいから
多希望还能再见你一面 [03:33.76]二人の関係は更新されなきゃ
必须要更新我们之间的关系 [03:39.10]時がドンドンドン
时光就此流淌而去 [03:42.90]消し去っていくよ
将一切统统都抹去 [03:45.94]もうすぐこの魔法も解けて
不久之后这个魔法就要失效 [03:51.35]動き出す何もかも
一切都会重回正轨