Erroneous Escape Into Eric Eckles-Of Montreal

[ti:Erroneous Escape Into Eric Eckles] [ar:Of Montreal] [al:Satanic Panic In The Attic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Erroneous Escape Into Eric Eckles - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.58]The octopus in your purse
你包包里的章鱼 [00:27.09]Is cursing like an evil sailor
像恶魔水手一样怒吼 [00:31.00]But remember the knife is worse
但是要记住这把刀更可怕 [00:34.75]For the editors of movie trailers
对于电影预告片的编辑来说 [00:37.55] [00:38.36]And if you want me to
如果你想要我这样做 [00:40.77]I'll help it's all the same to me
我会伸出援手对我来说都一样 [00:45.01] [00:45.55]Just tell me if you want me to
如果你想要我告诉你就告诉我 [00:47.50] [00:58.05]If you keep killing God in your eye
如果你总是把上帝扼杀在摇篮里 [01:00.28] [01:02.21]People will think you're really callous
人们会觉得你冷酷无情 [01:05.49]But no matter how hard you try
但无论你多么努力 [01:07.69] [01:09.05]You'll never be as weird as Uncle Alice
你永远不会像Alice叔叔一样怪异 [01:13.00]And if you want me to
如果你想要我这样做 [01:15.34]I'll help it's all the same to me
我会伸出援手对我来说都一样 [01:19.43] [01:20.29]Just tell me if you want me to
如果你想要我告诉你就告诉我 [01:22.32] [01:25.24]I'm not upset just confused
我不难过只是很困惑 [01:30.18]And it's so tough
真的好艰难 [01:31.54] [01:32.92]I can't relate to this world
我与这个世界格格不入 [01:37.85]I'm not bored enough
我还不够无聊 [01:39.55] [01:40.56]Watch out the music will
小心音乐 [01:44.22]Complete the change in you
彻底改变你 [01:47.59] [02:03.41]To sing this song in braille
用盲文唱起这首歌 [02:06.69]You have to be haunted by glass freckles
你必须被玻璃雀斑困扰 [02:09.85] [02:10.49]And if your color treatment fails
如果你的上色失败了 [02:14.35]Well you can always talk to Erik Eckles
你可以和ErikEckles谈谈 [02:18.25]And if you want me to I'll help
如果你需要我我会帮你 [02:22.44]It's all the same to me
对我来说都一样 [02:24.72] [02:25.49]Just tell me if you want me to
如果你想要我告诉你就告诉我 [02:27.62] [02:30.15]If you want me to
如果你想要我这样做