Lullaby In Blue-Bette Midler

[ti:Lullaby In Blue] [ar:Bette Midler] [al:Bathhouse Betty] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lullaby In Blue - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.65]I know that I'm no saint
我知道我不是圣人 [00:25.28] [00:33.27]My head is in the clouds
我的脑袋一片混乱 [00:37.40] [00:45.13]They called you a mistake
他们说你是个错误 [00:49.43] [00:53.40]But I still I still say your name out loud
可我依然大声念着你的名字 [01:01.47] [01:05.21]They called me a stupid girl
他们说我是个愚蠢的女孩 [01:08.57] [01:10.07]Just like my mom
就像我妈妈 [01:12.33] [01:13.04]Too many men passed through my arms
太多人从我的怀抱里经过 [01:17.61] [01:18.94]At seventeen I looked into your eyes
十七岁时我望着你的眼睛 [01:22.13] [01:24.11]Knew I could never comfort your cries
我知道我永远无法抚慰你的泪水 [01:28.22] [01:30.73]Every April still reminds me of you
每个四月我都会想起你 [01:36.09] [01:37.06]The child I never knew
我从未见过的孩子 [01:39.36] [01:42.55]My lullaby in blue
蓝色摇篮曲 [01:44.79] [01:58.18]It all goes by so fast
一切转瞬即逝 [02:02.29] [02:09.84]How lovely you must be
你一定很可爱 [02:14.04] [02:21.23]Why you've reached the age at last
为何你终于到了这个年纪 [02:25.83] [02:30.02]That I was when your daddy lived with me
你爸爸和我住在一起时的我 [02:36.88] [02:41.74]How I wish we could meet somewhere
我多么希望我们能在某个地方相遇 [02:45.51] [02:46.96]Talk it through
好好谈谈 [02:48.59] [02:49.61]There is so much I would say to you
我有好多话想对你说 [02:54.07] [02:55.32]There are others I'm not alone
还有其他人我并不孤单 [03:00.24] [03:01.17]A younger brother you've never known
一个你从未认识的弟弟 [03:05.66] [03:07.36]And a baby girl who so reminds me of you
还有一个让我想起你的宝贝女儿 [03:12.66] [03:13.27]The child I never knew
我从未见过的孩子 [03:15.97] [03:18.81]My lullaby in blue
蓝色摇篮曲 [03:21.70] [03:27.73]As the years go by
随着岁月流逝 [03:29.48] [03:30.09]Try not to think of us sadly
尽量不要悲伤地想起我们 [03:33.34] [03:39.37]Believe it if you can
如果你可以相信我 [03:41.17] [03:42.06]I wanna see you so badly
我好想见你 [03:45.40] [03:51.38]On your birthday Mama's thinking of you
在你生日那天妈妈思念着你 [03:56.34] [03:57.29]The child I never knew
我从未见过的孩子 [04:00.48] [04:05.88]My lullaby in blue
蓝色摇篮曲 [04:08.41] [04:17.63]My lullaby in blue
蓝色摇篮曲 [04:19.93] [04:30.26]My lullaby
我的摇篮曲