Down on the Farm (2006 Remaster; Edit Version)-Little Feat

[ti:Down On The Farm (2006 Remastered Edit Version)] [ar:Little Feat] [al:The Best Of Little Feat (w/interactive booklet)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down on the Farm (2006 Remaster; Edit Version) - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.31]Written by：Paul Barrer [00:20.63]They all asked about you
他们都问起你 [00:22.29] [00:23.70]Down on the farm
在农场里 [00:24.53] [00:25.63]The cows asked the pigs asked
牛问猪问 [00:27.51] [00:28.03]The horses asked too
马儿也问 [00:29.37] [00:31.17]All want to know why to the city
都想知道为什么来到这座城市 [00:33.82]You moved changed your name to Kitty
你搬走了把你的名字改成了Kitty [00:37.05] [00:37.83]What's come over you
你怎么了 [00:39.18] [00:39.87]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [00:43.10] [00:44.78]Say it ain't true Linda Lou
说这不是真的琳达·卢 [00:47.75] [00:49.69]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [00:52.58] [00:54.42]Say it ain't true Linda Lou
说这不是真的琳达·卢 [00:57.64] [01:02.11]They's all bawling 'bout you
他们都在为你呐喊 [01:04.12] [01:05.23]Down on the farm
在农场里 [01:06.39] [01:07.49]The cows bawl the pigs bawl
牛嚎叫猪嚎叫 [01:09.32] [01:09.82]The horses bawl too
马儿也嚎叫 [01:11.31] [01:12.90]Miss you so much that crying's
我好想你想哭 [01:14.53] [01:15.12]All we can do
我们能做的全部 [01:15.88] [01:16.48]Miss you so much
好想你 [01:17.30] [01:17.84]Weeping and wailing praying
伤心落泪虔诚祈祷 [01:19.86]You'll come home soon
你很快就会回家 [01:21.07] [01:22.18]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [01:24.52] [01:26.47]Say it ain't true Linda Lou
说这不是真的琳达·卢 [01:29.44] [01:34.52]I hear you're working in a saloon
我听说你在酒吧工作 [01:36.81] [01:39.38]I hear ya work from midnight 'til noon
我听说你从午夜工作到中午 [01:41.71] [01:43.66]I might be from the woods
我可能来自树林 [01:45.64] [01:46.17]But them hours don't sound so good
但那些时光听起来并不美好 [01:48.98]What do you do in here barroom
你在酒吧做什么 [01:51.15] [01:53.98]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [01:56.31] [01:58.32]It ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [02:00.96] [02:03.15]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [02:05.98] [02:07.93]Say it ain't true Linda Lou
说这不是真的琳达·卢 [02:11.09] [02:36.22]You can't dance so I assume
你不会跳舞所以我猜 [02:39.74] [02:41.32]In a bag you couldn't carry a tune
装在袋子里你连一首歌都唱不出来 [02:44.39] [02:45.21]I might be from the woods
我可能来自树林 [02:46.91] [02:47.47]But these hours don't sound so good
但这些时光似乎并不美好 [02:49.64] [02:50.45]What you doin' in here barroom
你在酒吧里做什么 [02:53.15] [02:54.91]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [02:57.62] [02:59.86]It ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [03:02.62] [03:04.70]It ain't true it ain't true Linda Lou
这不是真的琳达·卢 [03:07.55] [03:09.45]Say it ain't true Linda Lou
说这不是真的琳达·卢