Fool Yourself (2006 Remaster)-Little Feat

[ti:Fool Yourself] [ar:Little Feat] [al:The Best Of Little Feat (w/interactive booklet)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fool Yourself (2006 Remaster) - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.63]Look out child your bound to change
当心孩子你注定要改变 [00:16.63]You can't ever stay the same
你不可能一成不变 [00:18.99] [00:23.52]Cause if you keep on singin' the same old lines
因为如果你继续唱着老掉牙的歌 [00:26.04]You're going to look around babe
你会环顾四周宝贝 [00:28.13]And find your friend's out of town
发现你的朋友出城了 [00:30.22] [00:36.95]Watch out girl the words your sayin' don't really fit the play
小心点姑娘你说的话和这出戏不太搭 [00:41.67] [00:47.19]Somebody else you might talk to now
你现在可能会和别人聊天 [00:49.98]Knows what you sayin' what you mean
我知道你说的是什么意思 [00:52.71]They don't help your style
他们对你的风格毫无帮助 [00:54.50] [00:59.63]You might say you ain't got a hold on yourself
你可能会说你无法控制自己 [01:04.15] [01:05.70]You might say you always try your best
你可能会说你总是拼尽全力 [01:09.08] [01:11.77]You might say you only need a rest
你可能会说你只需要休息一下 [01:16.74] [01:18.00]You might say you can only fool yourself
你可能会说你只能自欺欺人 [01:21.32] [01:23.96]I said fool yourself
我说骗你自己吧 [01:27.42] [01:29.99]I said fool yourself
我说骗你自己吧 [01:33.44] [01:37.42]Don't believe the words you read
不要相信你读到的话 [01:39.80] [01:40.35]They're written on the street
都写在街头 [01:43.04] [01:47.59]And every time you know you play their game
每当你知道你玩弄他们的把戏 [01:50.28]They'll knock you down and take your pride away [01:54.09] [02:00.73]See how bad you need to cry
看你多么想哭 [02:03.78]But no matter how you try
但无论你如何尝试 [02:06.56] [02:10.71]It's the same old story once again
老生常谈的故事再次上演 [02:13.08] [02:13.83]You always have number one who calls you friend
你总有第一个把你称作朋友的人 [02:17.69] [02:19.20]I call you friend
我把你称作朋友 [02:20.36] [02:23.54]You might say you ain't got a hold on yourself
你可能会说你无法控制自己 [02:27.76] [02:29.46]You might say you always try your best
你可能会说你总是拼尽全力 [02:32.75] [02:35.61]You might say you only need a rest
你可能会说你只需要休息一下 [02:40.58] [02:41.92]You might say you can only fool yourself
你可能会说你只能自欺欺人 [02:44.97] [02:47.81]I said fool yourself
我说骗你自己吧 [02:51.22] [02:53.90]I said fool yourself
我说骗你自己吧 [02:57.43] [03:00.19]I said fool yourself
我说骗你自己吧