Broke A** N****s-Tyrese

[ti:Broke A** N****s] [ar:Tyrese] [al:Alter Ego] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broke A** N****s (Explicit) - Tyrese
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.49]What's up yo
你好吗 [00:08.47] [00:09.11]You know who you've reached
你知道你遇见了谁 [00:10.83]Do me a favor leave me a message after
帮我个忙之后给我留言 [00:13.50]The tone and as soon as I'm able to call you back
当我给你回电话时 [00:15.91]I'll hit you back
我会给你回电话 [00:16.82] [00:17.36]If I don't call You right back
如果我没有给你回电话 [00:18.92] [00:19.43]I'm probably travelin'
我可能在旅行 [00:20.94]Aight God Bless
好吧上帝保佑 [00:22.12] [00:23.08]I'm tired of these broke a** niggas
我厌倦了这些穷鬼 [00:25.30]Calling my phone
给我打电话 [00:26.31] [00:28.35]I ain't gon' ever be home leave a message
我永远不会回家请留言 [00:31.17]After the tone
音乐响起之后 [00:32.24] [00:34.16]Man I'm tired of these broke a** niggas
哥们我厌倦了这些身无分文的家伙 [00:36.85]Calling my phone
给我打电话 [00:37.89] [00:40.07]I ain't gon' ever be home leave a message
我永远不会回家请留言 [00:42.64]After the tone
音乐响起之后 [00:43.51] [00:46.18]I just got off a 12 hour flight from London
我刚从伦敦坐了十二个小时的飞机 [00:48.33] [00:48.85]As soon as I land it
我一着陆 [00:50.28]Never fails somebody need somethin'
从来不会失败有人需要什么 [00:52.21]I think this moneybag's a gift and a curse
我觉得这个钱袋是礼物也是诅咒 [00:54.51]It's like the more I make the beggin' get worse
就好像我越是穷困潦倒 [00:56.89] [00:57.45]It's not that Tyrese or Black-Ty was born in money
这并不是说Tyrese或是Black-Tyre生来就是有钱人 [00:59.95]I was tired of bein broke down hungry and lonely
我厌倦了精神崩溃饥饿孤独 [01:03.08]I was thinking I should go ahead and rob me a ni**a
我在想我应该抢了一个人 [01:06.01]Tried to work they don't wanna give a job to a ni**a
努力工作可他们不想把工作给别人 [01:08.94]So I had to get out and make something of myself
所以我必须出去闯出一番名堂 [01:11.89]Nobody ever gave a f**k about me
从未有人在乎过我 [01:14.02]All I had was myself
我拥有的只有自己 [01:15.28]Every night I went to sleep with my pen and my pad
每天晚上睡觉的时候我都带着笔和本子 [01:17.61]I'm tryin to get some of that money Snoop
我想努力挣钱Snoop [01:20.72]And Ice Cube had
IceCube拥有 [01:21.69]N-W-A was on some gangsta sh*t
N-W-A是个匪徒 [01:23.32]And Snoop made it all right to call
Snoop可以给我打电话 [01:25.18]A woman a b**ch damn
该死的女人 [01:26.93]I wanna be just like them when I grow up I wanna rhyme
长大后我想像他们一样我想唱歌 [01:29.95]About some gangsta sh*t like Kurupt
像Kurupt一样的匪帮风范 [01:32.41]It turned out that God had a whole 'nother plan
原来上帝另有打算 [01:35.19]Took his hands and led me to a
牵着他的手带我走向一个 [01:37.00]Place called Promise Land
一个叫应许之地的地方 [01:38.59]I can't believe some of my day one niggas ain't here
我不敢相信我的一天竟然没有一个人在这里 [01:41.50]We was all dead broke before I had a career
在我有事业之前我们都身无分文 [01:44.06]Then came the hate all the jealousy and envy
仇恨接踵而至嫉妒不已 [01:46.80]The only niggas I still f**k with got
我唯一还和他在一起的兄弟 [01:49.16]They own identity
他们有自己的身份 [01:50.23]They ain't ridin' around on Tyrese dick talkin' sh*t [01:52.98]About my family and tryin' to count my chips
关于我的家人想要数我的钱 [01:55.38]The moral of the story: if you want it go and
这个故事的寓意是：如果你想要那就勇敢去追 [01:57.21]Get it stop blowin' up my phone motherf**kers
赶紧的别再给我打电话了 [01:59.96]'Cause I ain't givin' you sh*t
因为我什么都不会给你 [02:01.41]I'm tired of these broke a** niggas
我厌倦了这些穷鬼 [02:03.66]Calling my phone
给我打电话 [02:04.74] [02:06.75]I ain't gon' ever be home leave a message
我永远不会回家请留言 [02:09.28]After the tone
音乐响起之后 [02:10.10] [02:12.62]Man I'm tired of these broke a** niggas
哥们我厌倦了这些身无分文的家伙 [02:14.52] [02:15.14]Calling my phone
给我打电话 [02:16.00] [02:18.36]I ain't gon' ever be home leave a message
我永远不会回家请留言 [02:21.07]After the tone
音乐响起之后 [02:22.24] [02:23.76]New message from
新消息 [02:25.04]My ni**a what up boy Rese what up my ni**a
我的兄弟怎么了兄弟Rese怎么了我兄弟 [02:27.88] [02:28.48]Hey I hate to call you with this sh*t dog
嘿我讨厌带着这玩意儿给你打电话 [02:32.32]I'm like three months behind on my car note
我的汽车账单已经拖欠了三个月 [02:35.08]They bout to Repossess my sh*t you know
他们要收回我的东西你知道 [02:37.70]I know you got it my ni**a
我知道你懂的兄弟 [02:39.18]Just call me back and let me
给我回电话让我 [02:40.31]Know if I can come through there and pick it up
你知道我能否过去把东西捡起来 [02:42.12]All right my ni**a hit me back One
好吧我的兄弟给我回电话一号 [02:44.79] [02:47.21]All right and you gon
好吧你会 [02:48.55]Pay me back next week right right
下周还我钱对吧 [02:51.04] [02:52.08]The f**k outta here man
给我滚远点朋友