Why-David Byrne

[ti:Why] [ar:David Byrne] [al:Grown Backwards] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why - David Byrne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.38]Written by：Stephen Barber [00:04.77]I don't have any philosophy
我没有什么哲学 [00:09.54] [00:12.80]Why do I know what I know
为何我知道我知道的一切 [00:17.23] [00:20.99]I see the world in a coffee cup
我看见咖啡杯里的世界 [00:26.15] [00:29.04]And when I drink it down there I go
当我喝下酒我就兴奋不已 [00:34.50] [00:37.94]We have our own kind of universe
我们有自己的世界 [00:43.54] [00:46.01]Sometime but not always true
有时但并非总是如此 [00:50.68] [00:54.34]How come wait maybe I think it is
为何要等待也许我以为是这样 [01:00.23] [01:02.44]The view is very nice and it's big through and through
风景很好很开阔 [01:09.28] [01:11.26]I got skills and I got secrets I can part my hair
我有技巧我有秘密我可以把头发分开 [01:14.68] [01:15.37]I feel an empty space where love could be
我感觉一片虚无爱情所在的地方 [01:18.08] [01:19.69]In adjoining universes
在邻近的宇宙中 [01:21.95]Touching here and there
四处游走 [01:23.97]I stick my head outside and I can see that
我把头伸出窗外我知道 [01:30.11] [01:30.85]Particles spin 'round a nucleus
粒子围绕着原子核旋转 [01:36.52] [01:38.85]Planets encircle the sun
行星围绕着太阳旋转 [01:43.23] [01:47.14]Further out there is the milky way
远处是银河 [01:52.66] [01:55.20]The coolest part of all cracks me up everytime
最酷的事情每次都让我捧腹大笑 [02:03.44] [02:06.37]Life isn't really miraculous
生活并非奇迹 [02:11.84] [02:14.34]It had to happen this way
事情就这样发生了 [02:18.83] [02:22.69]We had to meet in this checkout line
我们不得不在收银台前排队等候 [02:28.30] [02:30.74]Explain it as a simple twist of fate
这不过是命运的转折 [02:35.58] [02:36.27]But we can't be sure
但我们无法确定