Jah Jah City-Capleton/Toots Hibbert/LMS

[ti:Jah Jah City] [ar:Capleton] [al:Reggae Gold 1999] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jah Jah City - Capleton/Toots Hibbert/LMS
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.20]Written by：Dons [00:00.40]Jah jah city jah jah town
城市 [00:02.06]Dem waan fi turn it in a cow bwoy town now
他们想在这小镇上尽情放纵 [00:06.92] [00:08.05]And I seh ini promote to di highest level
我知道我已经升到最高水平 [00:10.53]You better know
你最好明白 [00:11.30]So lets burn dis evil concept
所以让我们抛开邪恶的观念 [00:12.66]Cah we ah seh dis is a destruction to di humanity
因为这是对人类的毁灭 [00:14.89]So we ah seh
所以我们 [00:15.80]You better know
你最好明白 [00:16.71]Wanna watch out now oy
想要提高警惕 [00:18.48] [00:19.03]Check dis jah
看好了 [00:20.11]Jah jah city jah jah town
城市 [00:22.08]Dem waan fi turn it in a cow bwoy town now
他们想在这小镇上尽情放纵 [00:25.64]Unno look yah now
听着 [00:26.72] [00:27.25]Jah jah city jah jah town
城市 [00:28.93]Dem waan fi turn in a dead man town now
他们现在要去一个死了的小镇 [00:32.75]Unno look yah now
听着 [00:34.04]Well Mr John crow draw coffin John Brown
约翰先生乌鸦拉着棺材约翰布朗 [00:36.60] [00:37.78]We nuh waan no more dead ina town
我们不想死在城里 [00:40.34] [00:41.20]Mr happy got so lucky trigger happy yow
开心先生真幸运扣动扳机开心不已 [00:44.34] [00:45.04]We no waan no more dead body
我们再也不想见到尸体 [00:47.98]Well Mr Joe kill quick
好吧乔先生杀个片甲不留 [00:50.07]We nuh waan no more hit
我们不想再受伤害 [00:51.81]We nuh waan no more grave
我们再也不想躺进坟墓 [00:53.39]An we waan no more casket
我们再也不要棺材了 [00:55.25]Well life we promote which is righteousness
我们提倡的生活就是正义 [00:58.76]Sadam get a lick [01:00.52]Unno look yah now
听着 [01:01.77]Jah jah city jah jah town
城市 [01:03.57]Dem waan fi turn it in a cow bwoy town now
他们想在这小镇上尽情放纵 [01:07.14]Unno look yah now
听着 [01:08.87]Bloody city bloody town waan turn it
血雨腥风的城市混乱不堪 [01:11.86]Into rude bwoy town now
来到一个简陋的小镇 [01:14.19]Unno look here now
听着 [01:15.81]Dem ah tell me how dem cold
告诉我他们多冷漠 [01:17.49] [01:18.05]Big forty five
0.45口径的子弹 [01:19.37]Fi shoot down dem brother mold
我会干掉那些兄弟 [01:21.51]Nuff ah dem seh dem cold like
没有他们冷血无情 [01:23.37]A body north pole
尸横遍野 [01:24.92]So dem shoot down di young
他们把我打得落花流水 [01:26.73]Shoot down di old
一击致命 [01:27.78] [01:28.41]Shoot down di puss an di dog an di fool
干掉那些蠢蛋和蠢蛋 [01:31.41] [01:31.97]Every weekend dem tek a next payroll
每个周末他们都会发工资 [01:35.51]Out of man pocket dem shoot out billfold
从别人的口袋里掏出钞票 [01:38.99]Dis marcus garvey nuff a head haffi go roll
这是MarcusGarvey给我滚出去 [01:42.52]Look yah now
听着 [01:43.64]Jah jah city jah jah town
城市 [01:45.33]Dem waan fi turn it in cow bwoy town now
他们想在小镇上尽情放纵 [01:48.99]Unno look yah now
听着 [01:50.56]Jah jah city jah jah town
城市 [01:52.29]Dem waan fi turn in a dead man town now
他们现在要去一个死了的小镇 [01:56.13]Dem think dem reach di ultimate yow
他们以为自己达到了极限 [01:58.83] [01:59.54]But dem reach nowhere yet oy
可他们无处可寻 [02:02.83]Dem get caught in in a internet
他们沉迷于网络 [02:05.36]And society a tell dem dem a intellect
社会告诉他们是聪明人 [02:08.36]Dem promote too much dead
他们宣扬的东西太多了 [02:09.99]Unno look yah now
听着 [02:11.29]Jah jah city jah jah town dem ah turn it
城市里的人们尽情放纵 [02:14.34]Inna bad man town now
现在在一个坏人的城市里 [02:16.17] [02:16.74]Unno look yah now
听着 [02:18.22]Jah jah city jah jah town dem waan fi turn
城市里的人都想转身离开 [02:21.06]It inna cow bwoy town now
现在我在一个小镇上 [02:23.67]Marcus garvey seh
马可·加维 [02:24.85] [02:25.61]Ten miles outta di city oy
离这座城市十英里远 [02:28.69]It ah go get too shitty
场面变得太血腥 [02:30.93]Warn Mr John and me go warn Ms Mitty
警告约翰先生和我去警告米蒂女士 [02:34.52]Warn all di shottah an me go warn all die hitty
警告所有的杀手我警告所有死去的杀手 [02:37.74]Nuff a dem seh kill man without pity
他们杀个片甲不留 [02:41.36]Wrong kind of sip me all ah ketch dem ah sippy
我喝了太多那种东西 [02:44.67]True dem licky licky dem sicky
他们真的弱爆了他们病入膏肓 [02:47.93] [02:48.49]Rastafari judgement will slew all yo
Rastafari的判决会消灭你们所有人 [02:53.09]Jah jah city jah jah town
城市 [02:55.00]Dem waan fi turn it in a cow bwoy town now
他们想在这小镇上尽情放纵 [02:58.48]Unno look yah now
听着 [02:59.96]Bloody city bloody town waan turn it
血雨腥风的城市混乱不堪 [03:03.18]Into rude bwoy town now
来到一个简陋的小镇 [03:05.56]Ayyyy [03:06.35] [03:06.94]Send me go trod down ina di east
让我踏上旅途 [03:09.15]Tell dem fi hold di peace
告诉他们保持安静 [03:10.85]We nuh waan no more coffin
我们再也不想躺进棺材里 [03:12.60]We nuh waan no more hit
我们不想再受伤害 [03:14.22]Well life we ah promote fi mek de ghetto youth see it
生活就是如此我们扶摇直上贫民窟的年轻人看到了吗 [03:17.77]Life is wha we wish
人生如我们所愿 [03:19.49]Unno look yah now
听着 [03:20.83]Jah jah city jah jah town
城市 [03:22.61]Dem waan fi turn in a dead man town now
他们现在要去一个死了的小镇 [03:25.83] [03:26.34]Unno look yah now
听着 [03:27.80]Bloody bloody
鲜血淋漓