별이 된 그녀에게-Sool J/한국

[ti:별이 된 그녀에게 (Feat. 한국 Of Wednesday)] [ar:SOOLj] [al:共存] [by:] [offset:0] [00:00.00]별이 된 그녀에게 - Sool J (술제이)/한국 [00:01.76]기억하겠지만 상처 남겠지만
虽然记住 虽然会留伤痕 [00:06.43]내가 너를 떠나 살 수 없는 걸
我离开你不能活 [00:10.82] [00:11.60]사랑했던 네가 나를
爱过的你把我 [00:13.57]버리고서 좋아했던 네가
扔下 喜欢过的你 [00:15.71] [00:16.46]My Girl My Girl 다시 돌아 와
我的女孩 我的女孩 重新回来吧 [00:21.45] [00:22.48]7년을 사귄 애인과 미래를 약속했죠
和相处7年的恋人约定了 [00:24.99]사소한 버릇 부터 숨소리 까지 익숙했죠
从小小的习惯开始到呼吸都很熟悉 [00:27.76]친구들은 이미 우리가 부부 사이 같다며
朋友已经觉得我们像夫妻 [00:30.33]뭘 세삼스레 식을 올리냐 웃으며 놀려댔죠
嘲笑说为什么莫名其妙的举行婚礼 [00:33.09]비싸진 않아도 예쁜 결혼 반지를 고르고
挑个不怎么贵还好看的戒指 [00:35.74]함께 살 집을 알아 보려 동네 언덕을 오르고
要找新房 爬到小区的顶部 [00:38.49]하루하루 숨가쁜 준비에 치여 갈 때쯤
在一天一天很忙的准备中走出去的时候 [00:41.09]그녀가 갑자기 헤어지자 했고 그날은 크게 다퉜죠
她突然说分手 那天大吵一架 [00:44.37]기억하겠지만 상처 남겠지만
虽然记住 虽然会留伤痕 [00:48.87]내가 너를 떠나 살 수 없는 걸
我离开你不能活 [00:53.20] [00:53.82]사랑했던 네가 나를 버리고서 좋아했던 네가
爱过的你把我扔下 喜欢过的你 [00:58.36] [00:59.96]My Girl My Girl 다시 돌아 와
我的女孩 我的女孩 重新回来吧 [01:03.96] [01:05.12]널 잊어야겠지만 널 지워야겠지만
虽然要忘记你 虽然要删除你 [01:10.35]널 사랑했었지만 돌아와 돌아와 돌아와
虽然爱过你 回来吧 回来吧 回来吧 [01:15.19] [01:15.76]널 잊어야겠지만 널 지워야겠지만
虽然要忘记你 虽然要删除你 [01:21.03]널 사랑했었지만 돌아와 돌아와 돌아와
虽然爱过你 回来吧 回来吧 回来吧 [01:25.52] [01:26.52]연락이 끊긴 그녀 저를 만나주지 않았죠
断开联络的她 不见我 [01:29.32]어머님께 전화를 드려도 바꿔주지 않았죠
给妈妈打电话也不换电话 [01:31.72]영문도 모른 채 느꼈던 배신감
什么也不知道感受到的背叛 [01:34.21]미워하다가도 자책했죠 전부 못난 내 탓인가
恨后也自责自己 全部都是我的错 [01:37.40]스토커도 아닌데 집 앞을 지켰죠
也不是间谍 守在门前 [01:39.63]무조건 봐야했기에 회사도 재꼈죠
因为一定要看 公司也不做了 [01:42.45]얼어 붙은 시간 슬픔이 고인 빙판길에
冻住的时间 在积累痛苦的冰地上 [01:45.22]미끄러진 나 커다란 벌을 받는 듯 했죠
摔倒的我 好像得到了很大的处罚 [01:48.04]며칠만에 드디어 우린 마주쳤어요
在几天期间我们最终还是遇见了 [01:50.42]다짜고짜 손을 잡고 차로 데려갔죠
抓住手走到车里 [01:53.01]오늘 확실하게 말 안하면 절대 못나가
今天不说明白的话绝对不能走 [01:55.54]대체 이유가 뭐냐고 왜 계속 엇나가
到底是什么理由 为什么总是往外拐 [01:58.50]윽박 질렀던 거 이제야 정말 미안하네요
对你喊 现在真的对不起 [02:00.26] [02:01.09]그녀는 말했죠 알았으니 그만 화내요
她说了 知道了就不要再生气了 [02:03.75]내 머리 속에 조그만한 돌맹이가 있대요
在我脑海里有小石头 [02:06.42]다 끝이래요 나보다 좋은 사람 만나요
说全部结束了 见比我好的人吧 [02:09.02]내겐 공기같던 네가 사라지고
对我像空气一样的你消失了 [02:10.99]내 심장 한구석은 저미고 아려 눈물로 밤새 널 그려
在我心脏的一边昏迷又痛苦 用眼泪一晚上的想你 [02:14.34]내가 내가 너를 너를
我 我 把你 把你 [02:16.90]돌아와 돌아와 돌아와 돌아와 돌아와
回来吧 [02:19.90]내겐 공기같던 네가 사라지고
对我像空气一样的你消失了 [02:21.71]내 심장 한구석은 저미고 아려 눈물로 밤새 널 그려
在我心脏的一边昏迷又痛苦 用眼泪一晚上的想你 [02:24.80]내가 내가 너를 너를
我 我 把你 把你 [02:27.80]돌아와 돌아와 돌아와 돌아와 돌아와
回来吧 [02:30.29]얼마 후에 그녀는 내 곁을 떠났죠
不久后她离开了我身边 [02:33.02]한 줌의 재가 되어 허공에 뿌려졌죠
变成一把灰 洒在空中 [02:35.70]할 수 있다면 망각의 강을 건너고 파요
能做的话 想过忘却的江 [02:38.48]한숨을 셔도 웃어도 그저 너무나 아파요
叹着气笑也只是痛苦 [02:41.22]그누구의 어떠한 위로도 몽땅 못마땅한 억지죠
那谁怎样的安慰也全部都是不顺心的倔犟 [02:43.74]하늘로 가 별이 된 그녀가 그리워 몇 달 째
去空中的那星星想念她 在几个月里 [02:46.44]술만 퍼 마시고 밤거리를 비틀거려요
只喝了酒 在夜街上摇晃 [02:48.22]마지막 부탁 못들어 줘요
不能接受最后的拜托 [02:50.08]그대 보다 좋은 사람은 없으니까
因为没有比你好的人 [02:52.18]기억하겠지만 상처 남겠지만
虽然能记住 虽然留下痕迹 [02:56.91]내가 너를 떠나 살 수 없는 걸
我不能离开你活着 [03:01.04] [03:02.52]사랑했던 네가 나를 버리고서 좋아했던 네가
爱过的你把我扔下 喜欢过的你 [03:07.30]My Girl My Girl 다시 돌아 와
我的女孩 我的女孩 重新回来吧 [03:11.57] [03:13.05]내겐 공기같던 네가 사라지고
对我像空气一样的你消失了 [03:14.77]내 심장 한구석은 저미고 아려 눈물로 밤새 널 그려
在我心脏的一边昏迷又痛苦 用眼泪一晚上的想你 [03:18.17]내가 내가 너를 너를
我 我 把你 把你 [03:20.89]돌아와 돌아와 돌아와 돌아와 돌아와
回来吧 [03:23.76]내겐 공기같던 네가 사라지고
对我像空气一样的你消失了 [03:26.42]내 심장 한구석은 저미고 아려 눈물로 밤새 널 그려
在我心脏的一边昏迷又痛苦 用眼泪一晚上的想你 [03:29.24]내가 내가 너를 너를
我 我 把你 把你 [03:31.66]돌아와 돌아와 돌아와 돌아와 돌아와
回来吧