When It Comes Down To It-Minnie Riperton

[ti:When It Comes Down To It] [ar:Minnie Riperton] [al:Adventures In Paradise] [by:] [offset:0] [00:00.00]When It Comes Down To It - Minnie Riperton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.08]Written by：Rudolph [00:18.17]When it comes down to it
等到关键时刻 [00:21.15]And it's time I get it on
是时候行动起来了 [00:24.06]Ain't no way to do it
我无能为力 [00:27.02]You can find yourself alone
你会发现你孤身一人 [00:30.00]All you high falutin' ain't worth
你那些装腔作势的把戏不值一提 [00:33.74]Nothin' when you're old
当你老了什么都不在乎 [00:35.92]When it comes down to it
等到关键时刻 [00:38.92]Love will get you more than gold
爱会让你得到比金子更多的东西 [00:41.77]When it comes down to it
等到关键时刻 [00:44.80] [00:47.69]When it comes down to it
等到关键时刻 [00:50.78] [00:53.83]When it comes down to it
等到关键时刻 [00:56.84]There'll be dancin' in the night
我们会在夜里翩翩起舞 [00:59.58]'Cause now the fools who blew it
因为现在那些搞砸一切的傻瓜 [01:02.27] [01:02.86]Will be hidin' from the light
都会躲躲藏藏 [01:05.49]So mama tell your children not
所以妈妈告诉你的孩子 [01:09.09]To feel so all alone
感觉如此孤独 [01:11.50]'Cause when it comes down to it
因为到了最后 [01:14.68]He'll be there to take us home
他会带我们回家 [01:17.18] [01:19.14]We can get back to the garden
我们可以回到花园里 [01:23.82] [01:25.04]If we keep our karma high yeah
如果我们保持因果报应 [01:29.70] [01:31.03]We were meant to love each other
我们注定要相爱 [01:35.37]Like the birds
就像鸟儿 [01:37.17] [01:38.40]Wer meant to fly
我们注定要飞翔 [01:41.58]When it comes down to it
等到关键时刻 [01:44.65]There'll be dancin' in the night
我们会在夜里翩翩起舞 [01:47.43]'Cause now the fools who blew
因为现在那些傻瓜 [01:50.49]It will be hidin' from the light
它会躲在聚光灯下 [01:52.76] [01:53.37]So mama tell your children
所以妈妈告诉你的孩子 [01:56.40]Not to feel so all alone
不再感到如此孤独 [01:57.11] [01:59.35]'Cause when it comes down to it
因为到了最后 [02:02.37]He'll be there to take us home
他会带我们回家 [02:04.79] [02:07.24]We can get back to the garden
我们可以回到花园里 [02:11.15] [02:12.85]If we keep our karma high yeah
如果我们保持因果报应 [02:17.45] [02:18.83]We were meant to love each other
我们注定要相爱 [02:22.53] [02:23.31]Like the birds
就像鸟儿 [02:25.02] [02:26.15]Were meant to fly
注定要飞翔 [02:29.31]When it comes down to it
等到关键时刻 [02:32.58] [02:35.28]When it comes down to it
等到关键时刻 [02:38.45] [02:41.25]When it comes down to it
等到关键时刻 [02:44.22] [02:47.15]When it comes down to it
等到关键时刻 [02:50.41] [02:53.25]When it comes down to it
等到关键时刻 [02:56.91] [02:58.99]When it comes down to it
等到关键时刻 [03:02.30] [03:05.21]When it comes down to it
等到关键时刻